Traducción de la letra de la canción Mixed Feelings - Derek Pope, Xavier

Mixed Feelings (original)

I wanna hear you say it
I wanna hear you say it
Tired of being sick
Tired of playing patient
I quit my occupation
Still I need a vacation
Tell me that I’m the greatest
Still I need motivation
I hate the small talk
Still I need conversation
I hate a dime too good for my time
That I still can’t look away from
I hate when you too faded
But I hate being sober
I guess I got some issues
I should think them over
I wanna hear you say it
I wanna hear you say it
That shit will drive you crazy
But normal is overrated
Why do you lie to people?
How much a day you making?
Why do you lie to people?
How much a day you taking?
I got all these mixed feelings
How you think I’m dealing with them?
Caught in all these mixed feelings
How you think I feel then, about you?
About you
I am the voice in your head since you was a boy from the
Damn that bitch pretty, but she too nice you might get bored with the
Pop you some pills the world on your shoulders can’t shoulder the
We work better when you suffer but I don’t take joy in the
Said they was there for you I was the one that was there when you
They wasn’t scared for you I pulled you out of the grave when you
Thought she could love you I told you that she’d never stay when you
Keeping you floating you know me its all in a day in you
Slow down I’m almost past it
Sometimes it grabs me but right now its gone
Come get a little closer
Come get a little closer

Mixed Feelings (traducción)

Te quiero escuchar decirlo
Te quiero escuchar decirlo
Cansado de estar enfermo
Cansado de jugar al paciente
Dejé mi ocupación
Todavía necesito unas vacaciones
Dime que soy el más grande
Todavía necesito motivación
Odio la pequeña charla
Todavía necesito una conversación
Odio un centavo demasiado bueno para mi tiempo
Que todavía no puedo apartar la mirada de
Odio cuando tú también te desvaneces
Pero odio estar sobrio
Supongo que tengo algunos problemas
Debería pensarlos
Te quiero escuchar decirlo
Te quiero escuchar decirlo
Esa mierda te volverá loco
Pero lo normal está sobrevalorado
¿Por qué le mientes a la gente?
¿Cuánto estás ganando al día?
¿Por qué le mientes a la gente?
¿Cuánto estás tomando al día?
Tengo todos estos sentimientos encontrados
¿Cómo crees que estoy lidiando con ellos?
Atrapado en todos estos sentimientos encontrados
¿Cómo crees que me siento entonces, por ti?
Acerca de ti
Soy la voz en tu cabeza desde que eras un niño de la
Maldita sea esa perra bonita, pero ella es demasiado agradable, podrías aburrirte con el
Pon unas pastillas que el mundo sobre tus hombros no puede cargar con el
Trabajamos mejor cuando sufres, pero no me alegro de la
Dijeron que estaban allí para ti Yo era el que estaba allí cuando tú
No tenían miedo por ti. Te saqué de la tumba cuando
Pensé que podría amarte, te dije que nunca se quedaría cuando tú
Manteniéndote flotando, me conoces, es todo en un día en ti
Reduzca la velocidad, casi lo he pasado
A veces me atrapa, pero ahora mismo se ha ido
Ven a acercarte un poco
Ven a acercarte un poco