Traducción de la letra de la canción Bendigo - Derek Ryan

Bendigo (original)

Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
In Eighteen Fifty we were told
They found the end to the rainbow
It’s out there for the brave and bold
Waiting down in Bendigo
Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
The road ahead was long and tough
When me and Billy saddled up
We had finally had enough
Of drinking from the poor man’s cup
Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
Me and Billy dug and dug
And gave it everything we could
And all we found were rocks and mud
Yeah we would fight like wild dogs would
Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
One bright morning we did find
A hundred pieces of sunshine
And Billy seemed to change his mind
He pulled his gun said «That Gold’s Mine»
Another day some other soul
Will dig here for the precious gold
But all that’s buried in this hole
Is the secrets Billy left below
Oh, Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
Oh, Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
If you go go go to Bendigo
Let’s go

Bendigo (traducción)

Bendigo Bendigo cavando alto cavando bajo
Hay oro en las calles que conoces
Si vas ve ve a Bendigo
En 1850 nos dijeron
Encontraron el final del arcoiris
Está ahí fuera para los valientes y audaces
Esperando en Bendigo
Bendigo Bendigo cavando alto cavando bajo
Hay oro en las calles que conoces
Si vas ve ve a Bendigo
El camino por delante era largo y duro
Cuando Billy y yo ensillamos
Finalmente habíamos tenido suficiente
De beber de la copa del pobre
Bendigo Bendigo cavando alto cavando bajo
Hay oro en las calles que conoces
Si vas ve ve a Bendigo
Billy y yo cavamos y cavamos
Y le dimos todo lo que pudimos
Y todo lo que encontramos fueron rocas y barro
Sí, pelearíamos como lo harían los perros salvajes
Bendigo Bendigo cavando alto cavando bajo
Hay oro en las calles que conoces
Si vas ve ve a Bendigo
Una mañana brillante encontramos
Cien pedazos de sol
Y Billy pareció cambiar de opinión
Sacó su arma y dijo «Esa mina de oro»
Otro día alguna otra alma
Cavará aquí por el oro precioso
Pero todo eso está enterrado en este agujero
¿Son los secretos que Billy dejó abajo?
Oh, Bendigo Bendigo cavando alto cavando bajo
Hay oro en las calles que conoces
Si vas ve ve a Bendigo
Oh, Bendigo Bendigo cavando alto cavando bajo
Hay oro en las calles que conoces
Si vas ve ve a Bendigo
Si vas ve ve a Bendigo
Vamos