Traducción de la letra de la canción Jon Lends a Hand - Devendra Banhart

Jon Lends a Hand (original)

I know the whole world says to you
But I’m gonna say it too
There’s no one I ever knew
Quite as beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
Oh, Jonathan, Jonathan
These are your chords
I’m borrowing them, I’m borrowing them
Just to convey
How very beautiful she looks today
Sí, sí
I hope that you don’t mind
I’ll give 'em back after I’m done
One more chorus line and it’s the end of the song
I know the whole world says to you
But I’m gonna say it too
There’s no one I ever knew
Quite as beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you

(traducción)

Sé que el mundo entero te dice
Pero lo voy a decir también
No hay nadie que yo haya conocido
tan hermosa como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Oh, Jonatán, Jonatán
Estos son tus acordes
Los estoy tomando prestados, los estoy tomando prestados
Solo para transmitir
Que hermosa se ve hoy
sí, sí
Espero que no te importe
Los devolveré después de que termine
Una línea de coro más y es el final de la canción
Sé que el mundo entero te dice
Pero lo voy a decir también
No hay nadie que yo haya conocido
tan hermosa como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu
Tan hermoso como tu