Traducción de la letra de la canción Korean Dogwood (Album) - Devendra Banhart

Korean Dogwood (Album) (original)

Red oak sugar and Korean dogwood and Korean dogwood
Vibes tug to run roam
Lit by mission moonlight
Kangas on that hillside
You are my life
And you baffle me some
Like an endless maple
Inca cornflower
You’re my baby’s blue eyes
And when goddess all in a prayer
You’ll hear a sound
That rings true and fair
Black cape lightning
And all the orange blossoms and orange blossoms
My friend Piegan
Drawing endless love songs, endless love songs
Sweet bee, show me what you’re seeing
Show me what you’re seeing
And go right and loud and proud
Every little word
It’s still rings through
Strange prayer looming
Over all our brothers, over all our brothers
Prism lifeson and the whole gospel
Is a rope thrown helpful
But for sure all that we’ve made
Will be swallowed by the Earth
For it’s got no wings

(traducción)

Azúcar de roble rojo y cornejo coreano y cornejo coreano
Las vibraciones tiran para correr deambular
Iluminado por la luz de la luna de la misión
Kangas en esa ladera
Eres mi vida
Y me desconciertas un poco
Como un arce sin fin
aciano inca
Eres los ojos azules de mi bebé
Y cuando la diosa todo en una oración
Oirás un sonido
Eso suena verdadero y justo
relámpago de capa negra
Y todos los azahares y azahares
Mi amigo Piegan
Dibujando interminables canciones de amor, interminables canciones de amor
Dulce abeja, muéstrame lo que estás viendo
Muéstrame lo que estás viendo
Y ve a la derecha y fuerte y orgulloso
Cada pequeña palabra
Todavía suena
Oración extraña que se avecina
Sobre todos nuestros hermanos, sobre todos nuestros hermanos
Prisma lifeson y todo el evangelio.
¿Es útil lanzar una cuerda?
Pero seguro que todo lo que hemos hecho
Serán tragados por la tierra
Porque no tiene alas