Traducción de la letra de la canción Let's See - Devendra Banhart

Let's See (original)

Swatting a fly
With nuclear bomb
Minimum eye
Pattern is gone
Thoughts carry on
Oblivion
In an aquarium of walls
Filling my lungs
Let’s see what’s in store
Let’s see what’s in store
Fresh off the boat
Kingdom of man
Woman can’t vote
In Vatican
Digging tunnel
Over a fence
Spectacular
Experience
Let’s see what’s in store
Let’s see what’s in store
Discovering your head
You get decapitated
And what’s more
See it rolling on the floor
Recovering the thread
Of a broken narrative
And once more
You don’t need it anymore
Can you visualize
Things as they are
Total guitar
Company car
Articulate
Palm of your dream
And an inspiring
Inflight magazine
Aunt Rita what lovely coasters
In downtown pharaoh’s lair
On an ocean of incarnations
Directions that go everywhere
And for a while
It was divine
In the pawn shop
Of everyone’s mind
Mother of pearl
Mouth of a cat
You are like that
You are like that
And I’ve never heard music before
So let’s see what’s in store
I know you’ve never done it before
Let’s see what’s in store
Let’s see what’s in store
What’s in store
Let’s see what’s in store
What’s in store
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside, USA
Inside, outside

(traducción)

Aplastar una mosca
con bomba nuclear
Ojo mínimo
El patrón se ha ido
Los pensamientos continúan
Olvido
En un acuario de paredes
llenando mis pulmones
Veamos qué hay en la tienda
Veamos qué hay en la tienda
Recién llegado en barco
reino del hombre
mujer no puede votar
en el vaticano
túnel de excavación
sobre una cerca
Espectacular
Experiencia
Veamos qué hay en la tienda
Veamos qué hay en la tienda
Descubriendo tu cabeza
te decapitan
Y lo que es más
Míralo rodando por el suelo
Recuperando el hilo
De una narrativa rota
Y una vez más
Ya no lo necesitas
¿Puedes visualizar
Las cosas como son
guitarra total
Vehículo de la empresa
Articular
Palma de tu sueño
Y un inspirador
Revista de vuelo
Tía Rita que hermosos posavasos
En la guarida del faraón del centro
En un océano de encarnaciones
Direcciones que van a todas partes
Y por un tiempo
fue divino
En la casa de empeño
De la mente de todos
Madre perla
boca de un gato
tu eres asi
tu eres asi
Y nunca he escuchado música antes
Entonces, veamos qué hay en la tienda
Sé que nunca lo has hecho antes
Veamos qué hay en la tienda
Veamos qué hay en la tienda
Qué hay en la tienda
Veamos qué hay en la tienda
Qué hay en la tienda
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Adentro, afuera, Estados Unidos
Dentro fuera