Traducción de la letra de la canción The Charles c. Leary - Devendra Banhart

The Charles c. Leary (original)

I lost the gloves that my mother gave to me
While on my ways to the make believe sea
And I lost the rings that my lover gave to me
While on my ways to the Red Salt Sea
Dadaladoo-rargh
And I lost my ways to my happy pen club
And ended up where I still can’t say but
I lost my favorite pen on the way
And I lost my friend but that couldn’t be
I lost the friend who sang with me
I lost my son but that couldn’t be
I lost the son who sat on my knee
I lost my man but that couldn’t be
I lost the one who I let inside me
And I lost my friend that my love and I shared
While on my ways to the make believe cares
Dadaladoo---rargh
And I lost the tunes that stuck to my ears
While on my ways to the make believe hears
And I saw Sapiena she sang to the sea
The only person left on the island was me
Dadaladoo---rargh
And I love the man who took care of me
He owns the ship the Charles C. Leary
Yes I love the man who took care of me

The Charles c. Leary (traducción)

Perdí los guantes que me regaló mi madre
Mientras estaba en mis caminos hacia el mar imaginario
Y perdí los anillos que mi amante me dio
Mientras iba camino al Mar Rojo Salado
Dadaladoo-rargh
Y perdí mis caminos a mi club de pluma feliz
Y terminé donde todavía no puedo decir pero
Perdí mi bolígrafo favorito en el camino
Y perdí a mi amigo pero eso no podía ser
perdí al amigo que cantaba conmigo
Perdí a mi hijo pero eso no pudo ser
perdí al hijo que se sentaba en mis rodillas
Perdí a mi hombre pero eso no podía ser
Perdí al que dejé dentro de mí
Y perdí a mi amigo que mi amor y yo compartimos
Mientras estoy en mis caminos hacia las preocupaciones imaginarias
Dadaladoo --- rargh
Y perdí las melodías que se pegaban a mis oídos
Mientras me dirigía a los oídos imaginarios
Y vi a Sapiena le cantó al mar
La única persona que quedaba en la isla era yo.
Dadaladoo --- rargh
Y amo al hombre que me cuidó
Es propietario del barco Charles C. Leary.
Sí, amo al hombre que me cuidó