Traducción de la letra de la canción The Other Woman - Devendra Banhart

The Other Woman (original)

I walk with my head down
I mumble all the words
I keep my feelings to myself only
I never stand my ground
I just stand around
If you love me then why won’t you hold me
Everything and everyone around me is changing
Now that I’ve been the other woman
Your music rides ten horses in the sky
And gallops through the evening
You, you have no side for me to stand by
In space, i see you and her
And everything and everyone around me is changing
Now that I’ve been the other woman
Like a newlywed hummingbird
Building its home
Stick by stick above the river
You are green, you are red
You are yurple you are blue
You are gold you are silver
Well my eyes are made of lemons
My tears are made of limes
You love me, you hate me, i’m losing my mind
I’ve sailed the sea of love aboard the ship of hopes
I’m a skipper, i’m the captain, i’m the crew
And everything and everyone around me is changing
Now that I’ve been the other woman
I will always be the other woman
I’ll never be the only woman
The only woman…

The Other Woman (traducción)

Camino con la cabeza gacha
Murmuro todas las palabras
Me guardo mis sentimientos solo para mí
Nunca me mantengo firme
solo me quedo parado
Si me amas, ¿por qué no me abrazas?
Todo y todos a mi alrededor están cambiando
Ahora que he sido la otra mujer
Tu música monta diez caballos en el cielo
Y galopa a través de la noche
Tú, no tienes lado para mí para estar a mi lado
En el espacio, te veo a ti y a ella
Y todo y todos a mi alrededor están cambiando
Ahora que he sido la otra mujer
Como un colibrí recién casado
Construyendo su casa
Palo a palo sobre el río
eres verde, eres rojo
eres yurple eres azul
eres oro eres plata
Bueno, mis ojos están hechos de limones
Mis lágrimas están hechas de limas
Me amas, me odias, estoy perdiendo la cabeza
He navegado el mar del amor a bordo del barco de las esperanzas
Soy un patrón, soy el capitán, soy la tripulación
Y todo y todos a mi alrededor están cambiando
Ahora que he sido la otra mujer
Siempre seré la otra mujer
Nunca seré la única mujer
La única mujer…