Traducción de la letra de la canción Fine - Devvon Terrell

Fine (original)

I like it when you’re looking at me
Tell me if you’re looking to freak
Looking, looking (Oh)
Looking, looking
Don’t be a rude boy
Tell me that you really want it bad
Baby put me in the mood boy
Oh, ooh
You
Just my type
Looking like something I like
Sweeter than cinnamon pie
Think I really wanna make you mine
Imma
Please you so you better not
Play me
Play me
Bout to make sure you’re my baby
Say yay
Make my body wine like Reggae
Couple Brandy shots
No Ray J
Aye, Aye
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
Ya ready (Uh)
I like it when you’re looking at me (What)
Tell me if you’re looking to freak (Freak)
Looking, looking (Uh huh)
Ooh
Looking, looking (Come on)
What ya gon' do with it
Back to the crib
I’m cool with it
I’m a beast
I’m a dog
I’m a zoo with it (Yeah)
I bet your body got a pool with it
So I can dive in
Tryna go overseas shorty
I’m eating in the kitchen
You know that I’m on it
Want you to know that imma fool with it (Yeah)
Know you the shit
But you ain’t never had nobody like this
You got all the pieces
Baby tell me do I fit
Do it on the pole
Can you do it on the (Yeah)
Wanna talk facts
I don’t wanna talk shit
What you on tonight
We can do it right
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
Uhh
Ya ready (Uh)
I like it when you’re looking at me
Tell me if you’re looking to freak
Looking, looking
Ooh
Looking, looking
Looking, looking
Ooh
Looking, looking (Fine)
Ooh
Looking, looking

(traducción)

Me gusta cuando me miras
Dime si estás buscando enloquecer
Mirando, mirando (Oh)
mirando, mirando
No seas un chico grosero
Dime que realmente lo quieres mal
Nena, ponme de humor chico
oh, oh
Tú
Solo mi tipo
Pareciendo algo que me gusta
Más dulce que el pastel de canela
Creo que realmente quiero hacerte mía
Imma
Por favor, así que mejor no
Juegame
Juegame
A punto de asegurarme de que eres mi bebé
Di sí
Haz que mi cuerpo se vuelva vino como Reggae
Pareja tragos de brandy
No Ray J
Ey ey
Solo estoy viviendo mi vida
A la mierda con el enemigo, sí, lo estoy haciendo bien (sí, bien)
Solo estoy viviendo mi vida
A la mierda con el enemigo, sí, lo estoy haciendo bien (sí, bien)
Ya listo (Uh)
Me gusta cuando me miras (Qué)
Dime si buscas freak (Freak)
Mirando, mirando (Ajá)
Oh
Mirando, mirando (Vamos)
¿Qué vas a hacer con eso?
De vuelta a la cuna
estoy bien con eso
Soy una bestia
Soy un perro
soy un zoológico con eso (sí)
Apuesto a que tu cuerpo tiene una piscina con eso
Entonces puedo sumergirme
Tryna ir al extranjero enano
estoy comiendo en la cocina
sabes que estoy en eso
quiero que sepas que soy un tonto con eso (sí)
te conozco la mierda
Pero nunca has tenido a nadie así
Tienes todas las piezas
Cariño, dime si encajo
Hazlo en el poste
¿Puedes hacerlo en el (Sí)
Quiero hablar de hechos
no quiero hablar mierda
¿En qué estás esta noche?
Podemos hacerlo bien
Solo estoy viviendo mi vida
A la mierda con el enemigo, sí, lo estoy haciendo bien (sí, bien)
Solo estoy viviendo mi vida
A la mierda con el enemigo, sí, lo estoy haciendo bien (sí, bien)
Uhh
Ya listo (Uh)
Me gusta cuando me miras
Dime si estás buscando enloquecer
mirando, mirando
Oh
mirando, mirando
mirando, mirando
Oh
Mirando, mirando (Bien)
Oh
mirando, mirando