Traducción de la letra de la canción Trust Me - Devvon Terrell

Trust Me (original)

Baby if you don’t trust me, what we do?
Aw, yeah
Oh, no, no
You fell away
Yeah, yeah
You went through my phone again
But you pretend you didn’t do it
No new messages you read them all
I ain’t even seen my missed call
So why you lie to me baby?
Got so many issues, but I still be fucking with you
That’s our biggest problem, babe
We so off and on
All the trust is gone
Fell away
When you talkin' bout me to your friends
Talking 'bout our problems
Know they don’t know what you talkin' bout
Cause they never had somethin' real
Going through all of my pictures
And not even reading the caption
Tell me what happened
What did I do with my actions?
Got you frustrated and constantly snapping
Back in the day we was flexin'
Now we sit around and just talk about all of my exes
I’m past it, so should you
Can’t get through to you
I tell you the truth
I need you to accept that
I know so many girls call me
They want yo nigga leave them be
If they wanted yo man, then tell me how would you feel?
Got nothing left, ok
Can you answer this question, now do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
I know you getting in your feelings when you listening to Beyoncé
But I ain’t that nigga that she in there singing about
Tell me the problem
Really be you with the problem
'Cause you the one that need to fix it
I don’t want to put it all on you, but you know it’s true
And baby, that’s a fact though
Never know how to act though
Really thinking that I’m up to something
Got another phone and it’s just for business
Every time it ring you be like «Who is this?»
Got to stop this, you messing my shit up
Everybody know I got the girl that turns up
Reputation is so abrasive
Friends and family are like «Why you take this?»
Love
Oh yeah, that’s that shit right there
Mess you up and there’s no comparison
Giving all that power to a person is just trouble
And I never ask you for this
This issue that we holding
Is how these other females just be on it
Tryna tell you
I know so many girls call me
They want yo nigga leave them be
If they wanted yo man then tell me how would you feel?
Got nothing left ok
Can you answer this question, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
Do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, if you don’t trust, what we doin' (x2)

Trust Me (traducción)

Bebé si no confías en mí, ¿qué hacemos?
Oh sí
Oh no no
te caíste
Sí, sí
Revisaste mi teléfono otra vez
Pero finges que no lo hiciste
No hay mensajes nuevos, los lees todos
Ni siquiera he visto mi llamada perdida
Entonces, ¿por qué me mientes bebé?
Tengo tantos problemas, pero sigo jodiendo contigo
Ese es nuestro mayor problema, nena
Nosotros tan de vez en cuando
Toda la confianza se ha ido
Cayó lejos
Cuando hablas de mí con tus amigos
Hablando de nuestros problemas
Sé que no saben de lo que hablas
Porque nunca tuvieron algo real
Revisando todas mis fotos
Y ni siquiera leer el pie de foto
Dime lo que pasó
¿Qué hice con mis acciones?
Te tiene frustrado y constantemente rompiendo
En el día en que estábamos flexionando
Ahora nos sentamos y hablamos de todos mis ex
Ya lo superé, tú también deberías
No puedo comunicarme contigo
Te digo la verdad
necesito que lo aceptes
Sé que muchas chicas me llaman
Quieren que tu nigga los deje en paz
Si te quisieran, entonces dime, ¿cómo te sentirías?
No me queda nada, ok
¿Puedes responder a esta pregunta, ahora confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿puedes responderme?
Cariño, si no confías, ¿qué hacemos?
Cariño, ¿puedes responderme?
Cariño, si no confías, ¿qué hacemos?
Sé que te metes en tus sentimientos cuando escuchas a Beyoncé
Pero no soy ese negro sobre el que ella está cantando
Dime el problema
Realmente sé tú con el problema
Porque tú eres el que necesita arreglarlo
No quiero atribuírtelo todo, pero sabes que es verdad
Y cariño, eso es un hecho
Sin embargo, nunca sé cómo actuar
Realmente pensando que estoy tramando algo
Tengo otro teléfono y es solo para negocios
Cada vez que suena dices "¿Quién es este?"
Tengo que detener esto, me estás arruinando la mierda
Todo el mundo sabe que tengo a la chica que aparece
La reputación es tan abrasiva
Los amigos y la familia son como "¿Por qué tomas esto?"
Amar
Oh sí, esa es esa mierda de ahí
Te lío y no hay comparación
Dar todo ese poder a una persona es solo un problema
Y nunca te pido esto
Este problema que tenemos
Es cómo estas otras mujeres solo están en eso
tratando de decirte
Sé que muchas chicas me llaman
Quieren que tu nigga los deje en paz
Si quisieran a tu hombre, entonces dime, ¿cómo te sentirías?
no me queda nada bien
¿Puedes responder a esta pregunta, confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿puedes responderme?
Cariño, si no confías, ¿qué hacemos?
Cariño, ¿puedes responderme?
Cariño, si no confías, ¿qué hacemos?
¿Confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Cariño, ¿confías en mí?
Bebé, si no confías, qué hacemos (x2)