Traducción de la letra de la canción Oriental Saloon - Dezperadoz

Oriental Saloon (original)

Searching for a lucky game
Or been thirsty by the way
Come on boys and listen to me
Don’t pray the god that you should see
A place where all the honest men
The desert mice, the desert rats —
Wholesome honey, stay alive
If you are dry step in and try
We’ll take you to the valley’s green
You’ll hear the distant fairy sing
Pretty maids bear up your pall
Walk in and find your chance for sale
Forget the plagues within your life
In this hive we’re all alive
Right down the freemont street you’ll find
The loyal and the proud unite
Enjoy before you leave the town
And don’t forget to turn around
Make your path straight to the moon
Oriental saloon
Rattle your spurs and swing your legs
Dancing to the girls request
Come on fellow fill up your glass
To the health of our glorious class
See the splendid flowers grow
Before the rain begins to fall
Even whiskey to your mind
Best that you will ever find
We’ll take you to the valley’s green
You’ll hear the distant fairy sing
Pretty maids bear up your pall
Walk in and find your chance for sale
Forget the plagues within your life
In this hive we’re all alive
Right down the freemont street you’ll find
The loyal and the proud unite
Enjoy before you leave the town
And don’t forget to turn around
Make your path straight to the moon
Oriental saloon
The scrapping of the drunken boys
Exuberance, ain’t got no choice
Are sinners now senseless grown
Night careers they start to flow
The whipping of the willing whores
Your soul can really wish no more
For noble hearts and blushing wimps
The outlaw rock’n’roll begins
We’ll take you to the valley’s green
You’ll hear the distant fairy sing
Pretty maids bear up your pall
Walk in and find your chance for sale
Forget the plagues within your life
In this hive we’re all alive
Right down the freemont street you’ll find
The loyal and the proud unite
Enjoy before you leave the town
And don’t forget to turn around
Make your path straight to the moon
Oriental saloon

(traducción)

Buscando un juego de la suerte
O ha tenido sed por el camino
Vamos chicos y escúchenme
No le pidas al dios que deberías ver
Un lugar donde todos los hombres honestos
Los ratones del desierto, las ratas del desierto...
Saludable cariño, mantente vivo
Si estás seco, entra y prueba
Te llevaremos al verde del valle
Oirás cantar al hada distante
Lindas doncellas soportan tu morro
Entra y encuentra tu oportunidad de venta
Olvida las plagas dentro de tu vida
En esta colmena todos estamos vivos
Justo al final de la calle Freemont encontrarás
Los leales y los orgullosos se unen
Disfruta antes de salir de la ciudad
Y no te olvides de dar la vuelta
Haz tu camino directo a la luna
salón oriental
Haz sonar tus espuelas y balancea tus piernas
Bailando a la petición de las chicas
Vamos compañero llena tu vaso
A la salud de nuestra clase gloriosa
Ver crecer las espléndidas flores
Antes de que la lluvia comience a caer
Incluso el whisky en tu mente
Lo mejor que jamás encontrarás
Te llevaremos al verde del valle
Oirás cantar al hada distante
Lindas doncellas soportan tu morro
Entra y encuentra tu oportunidad de venta
Olvida las plagas dentro de tu vida
En esta colmena todos estamos vivos
Justo al final de la calle Freemont encontrarás
Los leales y los orgullosos se unen
Disfruta antes de salir de la ciudad
Y no te olvides de dar la vuelta
Haz tu camino directo a la luna
salón oriental
El desguace de los muchachos borrachos
Exuberancia, no tengo elección
¿Los pecadores ahora han crecido sin sentido?
Carreras nocturnas empiezan a fluir
Los azotes de las putas dispuestas
Tu alma realmente no puede desear más
Para corazones nobles y debiluchos sonrojados
Comienza el rock'n'roll fuera de la ley
Te llevaremos al verde del valle
Oirás cantar al hada distante
Lindas doncellas soportan tu morro
Entra y encuentra tu oportunidad de venta
Olvida las plagas dentro de tu vida
En esta colmena todos estamos vivos
Justo al final de la calle Freemont encontrarás
Los leales y los orgullosos se unen
Disfruta antes de salir de la ciudad
Y no te olvides de dar la vuelta
Haz tu camino directo a la luna
salón oriental