Traducción de la letra de la canción Benz - Di-Meh, Slimka

Benz (original)

Oh les gars, pas b’soin d'être validé
Plein au départ mais solo à l’arrivée
Avec les années, guette, mon flow s’est raréfié
Alors qu'à l'époque en classe spécialisée
On est en place, grande frappe de qualité
Fous l’fire commele frelo Hallyday
T’es en doute sur ta personnalité
Arrête de guetter les télé-réalités
Parle pas, chaque voix sont réelles
Comme la main d’Fatma sur mes pecs
À part ça, j’suis ratal comme Zepeck
À part ça, sale bâtard, j’suis deter'
Passe moi les clés d’la Porsche que j’m'évade
J’connais ma fonction, fais gaffe
J’connais l’intention d’mes gars sur scène
Tu r’ssens la tension, pétasse
Pendant qu’ta bitch, elle bouge son kwer
J’créé des classiques quand j’fume so-per
C’est que d’la zik, dans la street, j’opère
Alors ton avis, tu sais où l’mettre
Papy, papy, j’sais m’débrouiller
T’inquiètes la miff, j’ai pas couillé
Recherche d’inspi', je vadrouille
J’rends le cro-mi quand j’vais mailler
J’arrive ta clique on la douille
Charismatique dans la foulée
Mami, mami, j’vais pas m’fouler

Benz (traducción)

Oh chicos, no necesitan validación
Lleno al principio pero solo al final.
Con los años, cuidado, mi flujo se ha vuelto raro.
Mientras que en ese momento en la clase especializada
Estamos en su lugar, golpe de gran calidad
Fuego loco como el frelo Hallyday
Dudas de tu personalidad
Deja de ver la telerrealidad
No hables, cada voz es real
Como la mano de Fatma en mis pectorales
Aparte de eso, soy ratal como Zepeck
Aparte de eso, sucio bastardo, estoy decidido
Pásame las llaves del Porsche que se me escapa
Conozco mi función, ten cuidado.
Sé la intención de mis muchachos en el escenario.
Sientes la tensión, perra
Mientras tu perra, ella mueve su kwer
Creo clásicos cuando fumo so-per
Es solo música, en la calle, me opero
Así que tu opinión, ya sabes dónde ponerla.
Abuelo, abuelo, yo sé manejar
No te preocupes miff, no la cagué
Buscando inspiración, trapeo
Yo devuelvo el cro-mi cuando voy a tejer
Voy a hacer clic en el enchufe
Carismático con calma
Mami, mami, no me voy a esforzar