Traducción de la letra de la canción Circus Wroum Wroum - Slimka

Circus Wroum Wroum (original)

Je le sais (je le sais), je le sens (je le sens) au fond d’mon cœur (au fond
d’mon cœur)
Je sais qu’tu peux (je sais qu’tu peux le faire)
N’aie pas peur (n'aie pas peur), rapproche-toi (rapproche-toi)
, je sais, qu’tu peux (je sais qu’tu peux le faire)
On s’connait pas, tu cries mon nom, va à gauche
Demandes pas d' sur le skurt, va à gauche
T’as lâché tes copines pour rentrer dans l’VIP, va à gauche
T’as cru qu’la team, c'était une Circus mais va à gauche
Rentre dans l’truc, rentre dans l’circuit (wroum wroum)
Toujours opérationnel, même pendant la pire cuite
Frappe de maçon, XTRM Boyz dans les districts
Frappe de maçon, XTRM Boyz dans les districts
Au stud', au stud'
Au stud', j’suis calé au stud', yo
Comme à la maison oh, dans toutes saisons oh
Au stud', fume pas les faux stup'
Au stud', au stud'
Au stud', j’suis calé au stud', yo
Comme à la maison oh, dans toutes saisons oh
Au stud', fume pas les faux stup'
Quand t’entends cette voix, oh oui, tu sais qui c’est
George De La Dew fume le y’a pas très discret
Je sais qu’il t’apaise, écoute-moi, évite stress
Viens au concert, XTRM mets le p’tit coup d’pression
J’fume un J sur scène, oui j’fume un J sur scène
J’vois qu’le truc, c’est un deux feuilles, oooh
J’fume un J sur scène, oui j’fume un J sur scène
J’vois qu’le truc c’est un deux feuilles, oooh
J’parle sans l’speech, rien à foutre de l’incendie
M.C. laisse-moi tranquille, reste en piste avec ton esprit vide,
regarde-moi esquiver
Les tractions, les terrains, les yeux sont vitrés ça m’fait rien
J’portes des lunettes pour me cacher des terriens
X triple juice comme Abi, si y’a pas d’juice, pas d’folie

(traducción)

Lo sé (lo sé), lo siento (lo siento) en el fondo de mi corazón (en el fondo)
desde mi corazón)
Sé que puedes (sé que puedes hacerlo)
No tengas miedo (No tengas miedo), acércate (Acércate)
, sé que puedes (sé que puedes hacerlo)
No nos conocemos, dices mi nombre, ve a la izquierda
No preguntes por el skurt, ve a la izquierda
Dejaste a tus amigas para entrar al VIP, ve a la izquierda
Pensaste que el equipo era un Circus pero vete a la izquierda
Entra en la cosa, entra en el circuito (wroum wroum)
Siempre operativo, incluso durante los peores horneados
Mason Strike, XTRM Boyz en los distritos
Mason Strike, XTRM Boyz en los distritos
Al semental, al semental
En el semental, estoy atrapado en el semental, yo
Como en casa oh, en todas las estaciones oh
A los sementales, no fumen los falsos estupefacientes
Al semental, al semental
En el semental, estoy atrapado en el semental, yo
Como en casa oh, en todas las estaciones oh
A los sementales, no fumen los falsos estupefacientes
Cuando escuchas esa voz, oh sí, sabes quién es
George De La Dew se lo fuma no es muy discreto
Sé que te calma, escúchame, evita el estrés.
Ven al concierto, XTRM ponle la presionita
Fumo un J en el escenario, sí, fumo un J en el escenario
Veo que la cosa es una de dos hojas, oooh
Fumo un J en el escenario, sí, fumo un J en el escenario
Veo que la cosa es un dos hojas, oooh
hablo sin palabras, me importa un carajo el fuego
MC déjame en paz, mantente en el camino con tu mente vacía,
Mírame esquivar
Los pull-ups, los terrenos, los ojos están vidriosos, no me importa
Uso lentes para esconderme de los terrícolas
X jugo triple como Abi, si no hay jugo, no hay locura