Traducción de la letra de la canción Diamond Lights - Diamond Head

Diamond Lights (original)

I have just arrived the soundcheck gets underway
Three hours to go, then it’s time to play
Check guitars now baby, everything looks fine
Now to do a number, take our time
I smile as I look around me
The band plays so tight
I look around me, I see and feel
Diamond lights, Diamond lights
Soundcheck’s finished baby, time to tell a joke or two
Relax, can’t let it get to you
The haunted theatre now has come to life
Time to tip you hat to the band
Curtain up, the people welcome you
Guess everything’s alright
I see the people now, hypnotised by
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights

Diamond Lights (traducción)

Acabo de llegar, la prueba de sonido comienza.
Tres horas para ir, entonces es hora de jugar
Revisa las guitarras ahora bebé, todo se ve bien
Ahora, para hacer un número, tómate nuestro tiempo.
Sonrío mientras miro a mi alrededor
La banda toca tan apretada
Miro a mi alrededor, veo y siento
Luces de diamantes, luces de diamantes
Bebé terminado de Soundcheck, es hora de contar un chiste o dos
Relájate, no puedo dejar que te afecte
El teatro embrujado ahora ha cobrado vida.
Es hora de quitarte el sombrero ante la banda
Levanta el telón, la gente te da la bienvenida.
Supongo que todo está bien
Veo a la gente ahora, hipnotizada por
Luces de diamantes, luces de diamantes
Luces de diamantes, luces de diamantes
Luces de diamantes, luces de diamantes
Luces de diamantes, luces de diamantes
Luces de diamantes, luces de diamantes