Traducción de la letra de la canción Let Me Down Easy - Diamond Head

Let Me Down Easy (original)

When I want you, I don’t need you
Ohh, baby, I don’t need to know your name
'Cos that’s when I know, I got to run away, got to hide away
'Cos you are a world of wonderful things, a bonfire of vanities
Baby you, let me down easy
Ohh, girl you, let me down easy
Let me down
You’re a shadow, your own illusion
And I’m not taken in by anything that you say or do
All that I know I got to hide my face and the time I listens, baby, you
You’re a world of wonderful things, a bonfire of vanities
Baby you, let me down easy
Ohh, girl you, let me down easy
Ohh, baby you, let me down easy
Like a ring without a heart
Like a baby without some kind of love
Let me down easy, ooh
Let me down easy, ooh
Let me down easy, ooh
Let me down easy, ooh
Let me down, me down, me down, me down, me down
Let me down, me down, me down, me down, me down
Let me down, me down, me down, me down, me down
Let me down, me down

(traducción)

Cuando te quiero, no te necesito
Ohh, nena, no necesito saber tu nombre
Porque ahí es cuando lo sé, tengo que huir, tengo que esconderme
Porque eres un mundo de cosas maravillosas, una hoguera de vanidades
Cariño, déjame bajar fácil
Ohh, chica tú, déjame bajar fácil
Déjame caer
Eres una sombra, tu propia ilusión
Y no me dejo engañar por nada de lo que dices o haces
Todo lo que sé, tengo que ocultar mi rostro y el tiempo que escucho, bebé, tú
Eres un mundo de cosas maravillosas, una hoguera de vanidades
Cariño, déjame bajar fácil
Ohh, chica tú, déjame bajar fácil
Oh, nena, déjame bajar con calma
Como un anillo sin corazón
Como un bebé sin algún tipo de amor
Bájame fácil, ooh
Bájame fácil, ooh
Bájame fácil, ooh
Bájame fácil, ooh
Déjame abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Déjame abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Déjame abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Déjame abajo, abajo