Traducción de la letra de la canción Out Of Phase - Diamond Head

Out Of Phase (original)

You never listen in to what they know
They only play the songs you’ve always known
Can replace the roll of fifty nine
As you are and always were in love that time
You’re unsure of the marriage vow
Lived it once, and in it hide you now
The morning ash the fire of sixty nine
Will remain with you and hope for better times
Out of phase
Will you always be
Out of phase
Getting back to me
Out of phase, out of phase
Finding love, you go to memories
Hold on tight, romantic hearts are near
Going somewhere, is there anywhere
That smiles aloud, a place where all are proud
Out of phase
Will you always be
Out of phase
Getting back to me
Out of phase, out of phase
Looking around me
You’re not the only one
Looking for something old
Looking for something done
Out of phase, out of phase
Out of phase, out of phase
Wo oh oh wo oh oh
Out of phase
Will you always be
Out of phase
Getting back to me
Out of phase, out of phase
Never seeing, never saying who you are
Don’t conform to them
You’re better as you are
Out of phase, out of phase…

(traducción)

Nunca escuchas lo que saben
Solo tocan las canciones que siempre has conocido
Puede reemplazar el rollo de cincuenta y nueve
Como estás y siempre estuviste enamorada esa vez
No estás seguro del voto matrimonial.
La viviste una vez, y en ella te escondes ahora
La mañana ceniza el fuego de sesenta y nueve
Permaneceré contigo y espero tiempos mejores.
Fuera de fase
siempre estarás
Fuera de fase
Volviendo a mí
Fuera de fase, fuera de fase
Encontrando el amor, vas a los recuerdos
Agárrate fuerte, los corazones románticos están cerca
Ir a algún lugar, ¿hay algún lugar?
Que sonríe en voz alta, un lugar donde todos están orgullosos
Fuera de fase
siempre estarás
Fuera de fase
Volviendo a mí
Fuera de fase, fuera de fase
Mirando a mi alrededor
No eres el único
Buscando algo viejo
buscando algo hecho
Fuera de fase, fuera de fase
Fuera de fase, fuera de fase
Wo oh oh wo oh oh
Fuera de fase
siempre estarás
Fuera de fase
Volviendo a mí
Fuera de fase, fuera de fase
Nunca ver, nunca decir quién eres
No te conformes con ellos
Eres mejor como eres
Fuera de fase, fuera de fase...