Traducción de la letra de la canción Run - Diamond Head

Run (original)

The dogs are howling and the night is black enough to touch
So hold up that fire burning flame of love
And when the darkness comes like it does for us all
You’d better run to my world
And we’ll never come down when we’re up, we’re up
And we’ll never stop trying
Ooh baby when i’s tough, it’s tough
But what can I do when I’m loving you
And there’s only need, the need for us too
I’m racing to you on the breath of fire
My lips are open with that sweet desire
So come running to me yeah
Run, like the wind to my heart
Don’t stop, run to my world
Run, to my mountain top
Run, til you drop
And we’ve got nothing but time
In a world of lies
But when I see love right there in my baby’s eyes
I can hold on to that something we’ve got
I can be strong, just strong enough for the two of us
Into the shadows of love we go
A familiar heartland at the edge of home
On a long road I’ll see you there
Run, like the wind to my heart
Don’t stop, run to my world
Run, to my mountain top
Run baby run baby run baby run baby
Run, don’t stop, ooh run baby run, ooh run baby run
Hold on to that fire burning flame of love
Run yeah run
Run to my world
Run to my mountain top
Run 'til you drop

(traducción)

Los perros aúllan y la noche es lo suficientemente negra para tocar
Así que levanta esa llama ardiente de amor
Y cuando la oscuridad llega como lo hace para todos nosotros
Será mejor que corras a mi mundo
Y nunca bajaremos cuando estemos arriba, estamos arriba
Y nunca dejaremos de intentarlo
Ooh nena cuando soy duro, es duro
Pero que puedo hacer cuando te estoy amando
Y solo hay necesidad, la necesidad de nosotros también
Estoy corriendo hacia ti en el aliento de fuego
Mis labios están abiertos con ese dulce deseo
Así que ven corriendo hacia mí, sí
Corre como el viento a mi corazón
No te detengas, corre a mi mundo
Corre, a la cima de mi montaña
Corre, hasta que te caigas
Y no tenemos nada más que tiempo
En un mundo de mentiras
Pero cuando veo amor ahí mismo en los ojos de mi bebé
Puedo aferrarme a ese algo que tenemos
Puedo ser fuerte, lo suficientemente fuerte para nosotros dos
En las sombras del amor vamos
Un corazón familiar al borde del hogar
En un largo camino te veré allí
Corre como el viento a mi corazón
No te detengas, corre a mi mundo
Corre, a la cima de mi montaña
Corre bebé, corre bebé, corre bebé, corre bebé
Corre, no te detengas, ooh corre bebé corre, ooh corre bebé corre
Aférrate a ese fuego que quema la llama del amor
corre si corre
Corre a mi mundo
Corre hacia la cima de mi montaña
Corre hasta que te caigas