Traducción de la letra de la canción The Phoenix - Diamond Head

The Phoenix (original)

While the crows are circling my bones
And I’m crucified upon their stones
I’ll take the time to send off a gallows grin
Before unleashing the lions resting within
So follow me, into the death of this reflection
Follow me, the journey starts with who you are
And I’m dying… Dying while I’m dreaming
And I’m dying… Dying to rise like the phoenix
As the blood it drips down from my crown
And I’m counting down 'til hell is born
I’ve given death the chance to comfort me
Before she steals my breath and takes me beneath
So follow me, into the death of your deception
Follow me, the journey ends with who you are
And I’m dying… Dying while I’m dreaming
And I’m dying… Dying to rise like the phoenix
So follow me, into the death of your confession
Follow me, the journey answers to who you are
And I’m dying… Dying while I’m dreaming
And I’m dying… Dying to rise like the phoenix
Ohh… tired now
Tired from this resurrection
For the lions, the lions are restless
They crave to be released
So follow me, into the depth of your inception
Follow me, the circle’s only just begun

The Phoenix (traducción)

Mientras los cuervos rondan mis huesos
Y estoy crucificado sobre sus piedras
Me tomaré el tiempo para enviar una sonrisa de horca
Antes de dar rienda suelta a los leones que descansan dentro
Así que sígueme, en la muerte de este reflejo
Sígueme, el viaje comienza con quién eres
Y me estoy muriendo... muriendo mientras estoy soñando
Y me muero... me muero por levantarme como el ave fénix
Como la sangre gotea de mi corona
Y estoy contando hasta que nazca el infierno
Le he dado a la muerte la oportunidad de consolarme
Antes de que me robe el aliento y me lleve debajo
Así que sígueme, en la muerte de tu engaño
Sígueme, el viaje termina con quien eres
Y me estoy muriendo... muriendo mientras estoy soñando
Y me muero... me muero por levantarme como el ave fénix
Así que sígueme, en la muerte de tu confesión
Sígueme, el viaje responde a quien eres
Y me estoy muriendo... muriendo mientras estoy soñando
Y me muero... me muero por levantarme como el ave fénix
Ohh... cansado ahora
Cansado de esta resurrección
Para los leones, los leones están inquietos
Ellos anhelan ser liberados
Así que sígueme, en la profundidad de tu inicio
Sígueme, el círculo acaba de comenzar