Traducción de la letra de la canción Summer Breezin' (With Bounty Killer) - Diana King

Summer Breezin' (With Bounty Killer) (original)

Brand new one on the radio
Just play mi inna stereo
Ha-ha
Summer breezin
Yeh, mon, summertime
Summer breezin
Uh-uh
So I call Michelle up on the cell
Bring your Nike bikini and nothing else
Were goin to the beach, take the top off the jeep
And bring Chantel as well
And the boys upstairs wanna come
But they remind me of Dumber &Dumb
Oh, Lord brought the heat, so turn the car key
Gonna have a little fun in the sun, yeh-yeh-yeh
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Is kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila
Everywhere, everyone
Everywhere
Bounty Killer is blarin, everybodys staring
Checking out the bling-bling-bling were wearing
Strolling down the boardwalk, licking all the boytalk,
well
I feel like that song by Bobby McFerrin
No worries cause everything cool
No school, no rules, just jump in the pool
G-strings and jerk chicken wings
These are the things that summertime brings
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Is kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila
Everyone, everywhere
Everyone, everywhere (Mmm, hmm)
Summer breezin
See, Ive been watching you all day
Meet me later at the News Caf
And if everything feels right
Well go skinny dipping in the warm moonlight, yeah
Warm moonlight, warm moonlight
Shoot, what time is it Oops
6:45 and sun is arisin
Me and Michelle and Chantel feel like hell
Im gonna sleep till 2 and call up my crew
And do it all over again
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Is kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila

(traducción)

Nuevo en la radio
Solo toca mi inna estéreo
Ja ja
brisa de verano
Sí, mon, verano
brisa de verano
Uh-uh
Así que llamo a Michelle al celular
Trae tu bikini Nike y nada más
íbamos a la playa, quitamos la capota del jeep
Y trae a Chantel también
Y los chicos de arriba quieren venir
Pero me recuerdan a Dumber & Dumb
Oh, Señor trajo el calor, así que gira la llave del auto
Voy a divertirme un poco bajo el sol, yeh-yeh-yeh
brisa de verano
Mmm, donde quiera que vaya, todos los que conozco
es besarse en la playa y usar hilo dental en las calles
Y buscando un amor tan dulce
brisa de verano
Mmm, solo me estoy relajando al sol con mi chocolate
bollo
Ooh, tengo un amante, pero podría encontrar otro
Si bebo suficiente tequila
en todas partes, todos
En todos lados
Bounty Killer es blarin, todo el mundo está mirando
Comprobando el bling-bling-bling que estaban usando
Paseando por el paseo marítimo, lamiendo todo el boytalk,
bien
Me siento como esa canción de Bobby McFerrin
No te preocupes porque todo está bien
Sin escuela, sin reglas, solo salta a la piscina
tangas y alitas de pollo jerk
Estas son las cosas que trae el verano
brisa de verano
Mmm, donde quiera que vaya, todos los que conozco
es besarse en la playa y usar hilo dental en las calles
Y buscando un amor tan dulce
brisa de verano
Mmm, solo me estoy relajando al sol con mi chocolate
bollo
Ooh, tengo un amante, pero podría encontrar otro
Si bebo suficiente tequila
todos, en todas partes
Todos, en todas partes (Mmm, hmm)
brisa de verano
Mira, te he estado observando todo el día.
Encuéntrame más tarde en el News Café
Y si todo se siente bien
Bueno, ve a sumergirte desnudo en la cálida luz de la luna, sí
Cálida luz de luna, cálida luz de luna
Dispara, que hora es Oops
6:45 y sale el sol
Yo y Michelle y Chantel nos sentimos como el infierno
Voy a dormir hasta las 2 y llamar a mi tripulación
Y hazlo todo de nuevo
brisa de verano
Mmm, donde quiera que vaya, todos los que conozco
es besarse en la playa y usar hilo dental en las calles
Y buscando un amor tan dulce
brisa de verano
Mmm, solo me estoy relajando al sol con mi chocolate
bollo
Ooh, tengo un amante, pero podría encontrar otro
Si bebo suficiente tequila
brisa de verano
Mmm, donde quiera que vaya, todos los que conozco
Besarse en la playa y usar hilo dental en las calles
Y buscando un amor tan dulce
brisa de verano
Mmm, solo me estoy relajando al sol con mi chocolate
bollo
Ooh, tengo un amante, pero podría encontrar otro
Si bebo suficiente tequila