Traducción de la letra de la canción Tick Boom - Diana King

Tick Boom (original)

Excuse me
Do you know me
Why you hollering at me
Looking at me up and down around
Just like you own me and control me
But my tick is ticking louder every second
That you’re breathing
That shit on me, all up on me
So don’t D-I-S-R-E-S-P-E-C-T all of dat
Playa madness on me
You’re not my daddy
I’m not in da mood
Tick boom, 'cuz I be feelin' that
Tick boom, tell me where my people’s at
Just 'cuz your rollin' on your twenty-twos
And you’re thuggin' with your iced-up attitude
Tic boom boy, you gots to turn around
Tick boom’cuz my fuse’s burnin' down
Know what you be thinkin' with your hungry eyes
You wanna ride my thighs and say goodbye
Pay attention Mr. Mention
Da way you honking da horn, were you born just to
Bring me tension to my dimension
But any
MondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdaySunday
My selection of affection
Will never be a playa only thinkin' bout
Da state of his erection
My suggestion is to back da fuck up
Tick boom, 'cuz I be feelin' that
Tick boom, tell me where my people’s at
Just 'cuz your rollin' on your twenty-twos
And you’re thuggin' with your iced-up attitude
Tic boom boy, you gots to turn around
Tick boom’cuz my fuse’s burnin' down
Know what you be thinkin' with your hungry eyes
You wanna ride my thighs and say goodbye
Don’t waste my time
With your lines
Don’t kill my vibe
With your lies

Tick Boom (traducción)

Perdóneme
Me conoces
¿Por qué me gritas?
Mirándome de arriba abajo
Al igual que tú me posees y me controlas
Pero mi tictac está tictac más fuerte cada segundo
que estas respirando
Esa mierda en mí, todo depende de mí
Así que no D-I-S-R-E-S-P-E-C-T todo eso
playa locura en mi
no eres mi papi
no estoy de animo
Tick ​​boom, porque estoy sintiendo eso
Tick ​​boom, dime dónde está mi gente
Solo porque estás rodando en tus veintidós
Y estás matando con tu actitud helada
Tic boom boy, tienes que darte la vuelta
Marque boom porque mi fusible se está quemando
Sepa lo que está pensando con sus ojos hambrientos
Quieres montar mis muslos y decir adiós
Preste atención Sr. Mencione
De la manera en que tocas la bocina, naciste solo para
Tráeme la tensión a mi dimensión
pero cualquier
Lunes martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mi selección de cariño
Nunca será una playa solo pensando en
Da estado de su erección
Mi sugerencia es hacer una copia de seguridad
Tick ​​boom, porque estoy sintiendo eso
Tick ​​boom, dime dónde está mi gente
Solo porque estás rodando en tus veintidós
Y estás matando con tu actitud helada
Tic boom boy, tienes que darte la vuelta
Marque boom porque mi fusible se está quemando
Sepa lo que está pensando con sus ojos hambrientos
Quieres montar mis muslos y decir adiós
No pierdas mi tiempo
con tus lineas
No mates mi vibra
con tus mentiras