Letras de I'd Fly - Diane Schuur, Richard Cocciante

I'd Fly (original)

The telephone that never rings
The letter that the mail won’t bring
Could I have had you in my life
For just a moment in the night?
I want to kiss you night and day
And watch the sunlight fade away
The evening twilight on your face
So beautiful I can’t erase
I’d fly
I’d fly
I’d fly
Like an oasis in my life
A dream that fades into the light
And now you’ve slipped away from me
I live each day so restlessly
Mountains and oceans I would cross
Without your love I will be lost
Oh, to the corners of the earth
Better or worse
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly to bring you back to me
Across the mountains and the sea
We’ll find a place forever more
Where you are mine and I am yours
I’ll kiss your lips and make you free
For you there is no stopping me
Another night I cannot sleep
I toss and turn beneath the sheets
An empty bed where once you slept
A promise only if it’s kept
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly to bring you back to me
Across the mountains and the sea
We’ll find a place forever more
Where you are mine and I am yours
I’ll kiss your lips and make you free
For you there is no stopping me
Without your love I will be lost
Oh, to the corners of the earth
Better or worse, (I'd fly)

(traducción)

El teléfono que nunca suena
La carta que el correo no traerá
¿Podría haberte tenido en mi vida?
¿Por solo un momento en la noche?
quiero besarte noche y dia
Y ver la luz del sol desvanecerse
El crepúsculo de la tarde en tu cara
Tan hermoso que no puedo borrar
volaría
volaría
volaría
Como un oasis en mi vida
Un sueño que se desvanece en la luz
Y ahora te has escapado de mí
Vivo cada día tan inquieto
Montañas y océanos que cruzaría
Sin tu amor estaré perdido
Oh, hasta los rincones de la tierra
Mejor o peor
volaría
volaría
volaría
volaría
volaría para traerte de vuelta a mí
A través de las montañas y el mar
Encontraremos un lugar para siempre más
Donde tu eres mio y yo tuyo
Besaré tus labios y te haré libre
Por ti no hay nada que me detenga
Otra noche no puedo dormir
Doy vueltas y vueltas debajo de las sábanas
Una cama vacía donde una vez dormiste
Una promesa solo si se cumple
volaría
volaría
volaría
volaría
volaría para traerte de vuelta a mí
A través de las montañas y el mar
Encontraremos un lugar para siempre más
Donde tu eres mio y yo tuyo
Besaré tus labios y te haré libre
Por ti no hay nada que me detenga
Sin tu amor estaré perdido
Oh, hasta los rincones de la tierra
Mejor o peor, (volaría)