Traducción de la letra de la canción Livin' Tonight - Diemonds

Livin' Tonight (original)

Heaven’s far when sin’s around
I’ve been beaten like a dog all over town
With a chain around my neck
Somebody set me free
A lot on my mind burnin' it’s way out
Don’t think that I’ll survive another party drought
Always gonna do what comes naturally
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes so you better start livin tonight
Party down in another town
Come and take a hit and now pass it around
Really don’t matter if tomorrow ever comes you see
The devil himself knows who I am
He heard me on the station in a traffic jam
When I die he’s got a spot reserved for me
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes so you better start livin tonight
Party down in another town
Party down in another town
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes, yea it never comes
So you better start livin tonight

Livin' Tonight (traducción)

El cielo está lejos cuando el pecado está alrededor
Me han golpeado como a un perro por toda la ciudad
Con una cadena alrededor de mi cuello
Alguien libérame
Mucho en mi mente quemando es la salida
No creas que sobreviviré a otra sequía de fiestas
Siempre voy a hacer lo que viene naturalmente
Vamos y grítalo
Tienes que vivir alto incluso cuando hayas terminado y fuera
Y dije oye, ¿no sabes que está bien?
El mañana nunca llega, así que será mejor que empieces a vivir esta noche
Fiesta en otra ciudad
Ven y toma un golpe y ahora pásalo
Realmente no importa si mañana alguna vez llega, ves
El mismo diablo sabe quien soy
Me escuchó en la estación en un atasco de tráfico
Cuando muera, tiene un lugar reservado para mí.
Vamos y grítalo
Tienes que vivir alto incluso cuando hayas terminado y fuera
Y dije oye, ¿no sabes que está bien?
El mañana nunca llega, así que será mejor que empieces a vivir esta noche
Fiesta en otra ciudad
Fiesta en otra ciudad
Vamos y grítalo
Tienes que vivir alto incluso cuando hayas terminado y fuera
Y dije oye, ¿no sabes que está bien?
El mañana nunca llega, sí, nunca llega
Así que será mejor que empieces a vivir esta noche