| Reichardt: Mut (original) | Reichardt: Mut (traducción) |
|---|---|
| Fliegt der Schnee mir ins Gesicht | La nieve vuela en mi cara |
| Schüttl' ich ihn herunter | lo sacudo |
| Wenn mein Herz im Busen spricht | Cuando mi corazón habla en el seno |
| Sing' ich hell und munter | Yo canto brillante y alegre |
| Höre nicht, was es mir sagt | No escuches lo que me dice |
| Habe keine Ohren; | No tengas oídos; |
| Fühle nicht, was es mir klagt | No sientas lo que me reclama |
| Klagen ist für Toren | Quejarse es de tontos |
| Lustig in die Welt hinein | divertido en el mundo |
| Gegen Wind und Wetter! | ¡Contra el viento y el tiempo! |
| Will kein Gott auf Erden sein | No quiero ser un dios en la tierra |
| Sind wir selber Götter! | ¿Somos nosotros mismos dioses? |
