Traducción de la letra de la canción Like Before You Were Born - DIIV

Like Before You Were Born (original)

The wind fans deadpan
We plummet through the wake
Well, that’s my last mistake
Birds land then
Stand and fly astray
They’d do that anyway
It’s just
Like before you were born
Through that peaceful moment to
Like before you were born
Like before you were born
Like before you were born
I’m an old man
I tell that same old sun
«I get it, I’ve done it, I’m done»
Cars breeze past
Winding through the calm
I guess their lives go on
It’s just
Like before you were born
Through that peaceful moment to
Like before you were born
Like before you were born
Like before you were born

(traducción)

Los fanáticos del viento inexpresivos
Caemos en picado a través de la estela
Bueno, ese es mi último error.
Los pájaros aterrizan entonces
Párate y vuela por mal camino
Ellos harían eso de todos modos
es solo
Como antes de que nacieras
A través de ese momento de paz para
Como antes de que nacieras
Como antes de que nacieras
Como antes de que nacieras
soy un anciano
Le digo a ese mismo viejo sol
«Lo entiendo, lo he hecho, he terminado»
Pasan los autos
Serpenteando a través de la calma
Supongo que sus vidas continúan
es solo
Como antes de que nacieras
A través de ese momento de paz para
Como antes de que nacieras
Como antes de que nacieras
Como antes de que nacieras