Traducción de la letra de la canción Out of Mind - DIIV

Out of Mind (original)

Yeah out of sight
And out of mind
But everything I should do
Just comes so easily to you
You had me first
Our shadow thirst
When roles reverse
My mind rewinds and i see you
I’m out of signs
At the end of the line
But I’ll be fine
When it’s time I’ll know what to do
The world was mine
But I’m too blind
I’ll stay behind
And choose which scrap to start anew
I’m out of sight, I’m out of mind
Out like a light, and left behind

(traducción)

Sí, fuera de la vista
Y fuera de la mente
Pero todo lo que debo hacer
Te resulta tan fácil
tu me tuviste a mi primero
Nuestra sed de sombra
Cuando los roles se invierten
Mi mente retrocede y te veo
me quede sin señales
Al final de la línea
pero estaré bien
Cuando sea el momento, sabré qué hacer.
el mundo era mio
Pero estoy demasiado ciego
me quedaré atrás
Y elige qué mensaje para el bloc de notas empezar de nuevo
Estoy fuera de la vista, estoy fuera de la mente
Afuera como una luz, y dejado atrás