Traducción de la letra de la canción Azi Pot Spera - Directia 5

Azi Pot Spera (original)

Aud o voce de copil
Imi spune c-ar vrea sa ma vada
Cum pot lumea sa o schimb dintr-o data
Imi da curaj sa reusesc
Cand ma priveste simte parca
Lumea intreaga am cucerit dintr-o joaca.
Azi o gasit o noua cale
Spre un vis nesfarsit
Azi pot spera
Ca intotdeauna in viata mea va lumina.
II:
Asculta tot ce vreau sa-i spun
Si simt ca ar vrea sa-nteleaga
Stiu ca cel mai mult ar vrea sa ma creada
Imi da curaj sa reusesc
Cand ma priveste simte parca
Lumea intreaga am cucerit dintr-o joaca.

Azi Pot Spera (traducción)

escucho la voz de un niño
me dice que quiere verme
¿Cómo puede cambiar el mundo de repente?
Me da coraje para triunfar
Cuando me mira se siente como
Conquisté el mundo entero de una sola vez.
Hoy encontró una nueva forma
Hacia un sueño sin fin
Hoy puedo esperar
Como siempre en mi vida brillará.
Yo:
Escucha todo lo que quiero decirle
Y siento que quiere entender
Sé que a la mayoría le gustaría creerme
Me da coraje para triunfar
Cuando me mira se siente como
Conquisté el mundo entero de una sola vez.