| There she blows
| Ahí ella sopla
|
| The rabbit, the hole
| El conejo, el agujero
|
| Out of control
| Fuera de control
|
| Still in control
| Todavía en control
|
| Powder your nose
| Empolva tu nariz
|
| With a Benjamin hose
| con manguera benjamin
|
| Your mamma
| tu mamá
|
| She don’t know
| ella no sabe
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| It’s not coming back
| no va a volver
|
| The rabbit, the hat
| El conejo, el sombrero.
|
| You sat upon that
| Te sentaste en eso
|
| (You killed a cat?)
| (¿Mataste a un gato?)
|
| You powder him back
| Lo empolvas de vuelta
|
| With a Benjamin waft
| Con un soplo de Benjamin
|
| Your mama
| Tu mama
|
| She don’t ask
| ella no pregunta
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| No, I can’t help you anymore
| No, ya no puedo ayudarte
|
| And I won’t
| y no lo haré
|
| Because you’re crazy, like a banshee
| Porque estás loco, como un banshee
|
| The rabbit is gone
| el conejo se ha ido
|
| Benjamin’s gone
| benjamin se fue
|
| The powder is gone
| El polvo se ha ido
|
| Everything’s gone
| todo se ha ido
|
| It’s time to unthaw
| Es hora de descongelar
|
| Undo the wrong
| deshacer el mal
|
| If mama only saw
| Si mamá solo viera
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| There she blew
| allí ella sopló
|
| Many, not few
| Muchos, no pocos
|
| There was no away
| No hubo distancia
|
| She even got you
| ella incluso te tiene
|
| And Stephen too
| y esteban tambien
|
| (And Stephen too?)
| (¿Y Esteban también?)
|
| If mama only knew
| Si mamá supiera
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| Oh Ezmerelda, how they love you
| Ay Ezmeralda, como te quieren
|
| No, I can’t help you anymore
| No, ya no puedo ayudarte
|
| And I won’t
| y no lo haré
|
| Because you’re crazy, like a banshee
| Porque estás loco, como un banshee
|
| No, I can’t help you anymore
| No, ya no puedo ayudarte
|
| And I won’t
| y no lo haré
|
| Because you’re crazy, like a banshee
| Porque estás loco, como un banshee
|
| No, I can’t help you anymore
| No, ya no puedo ayudarte
|
| And I won’t
| y no lo haré
|
| Because you’re crazy, like a banshee
| Porque estás loco, como un banshee
|
| Because you’re crazy, like a banshee
| Porque estás loco, como un banshee
|
| Because you’re nuttier than squirrel shit | Porque estás más loco que la mierda de ardilla |