Traducción de la letra de la canción Ezmerelda - Dirty Bourbon River Show

Ezmerelda (original)

There she blows
The rabbit, the hole
Out of control
Still in control
Powder your nose
With a Benjamin hose
Your mamma
She don’t know
Oh Ezmerelda, how they love you
Oh Ezmerelda, how they love you
It’s not coming back
The rabbit, the hat
You sat upon that
(You killed a cat?)
You powder him back
With a Benjamin waft
Your mama
She don’t ask
Oh Ezmerelda, how they love you
Oh Ezmerelda, how they love you
No, I can’t help you anymore
And I won’t
Because you’re crazy, like a banshee
The rabbit is gone
Benjamin’s gone
The powder is gone
Everything’s gone
It’s time to unthaw
Undo the wrong
If mama only saw
Oh Ezmerelda, how they love you
Oh Ezmerelda, how they love you
There she blew
Many, not few
There was no away
She even got you
And Stephen too
(And Stephen too?)
If mama only knew
Oh Ezmerelda, how they love you
Oh Ezmerelda, how they love you
No, I can’t help you anymore
And I won’t
Because you’re crazy, like a banshee
No, I can’t help you anymore
And I won’t
Because you’re crazy, like a banshee
No, I can’t help you anymore
And I won’t
Because you’re crazy, like a banshee
Because you’re crazy, like a banshee
Because you’re nuttier than squirrel shit

(traducción)

Ahí ella sopla
El conejo, el agujero
Fuera de control
Todavía en control
Empolva tu nariz
con manguera benjamin
tu mamá
ella no sabe
Ay Ezmeralda, como te quieren
Ay Ezmeralda, como te quieren
no va a volver
El conejo, el sombrero.
Te sentaste en eso
(¿Mataste a un gato?)
Lo empolvas de vuelta
Con un soplo de Benjamin
Tu mama
ella no pregunta
Ay Ezmeralda, como te quieren
Ay Ezmeralda, como te quieren
No, ya no puedo ayudarte
y no lo haré
Porque estás loco, como un banshee
el conejo se ha ido
benjamin se fue
El polvo se ha ido
todo se ha ido
Es hora de descongelar
deshacer el mal
Si mamá solo viera
Ay Ezmeralda, como te quieren
Ay Ezmeralda, como te quieren
allí ella sopló
Muchos, no pocos
No hubo distancia
ella incluso te tiene
y esteban tambien
(¿Y Esteban también?)
Si mamá supiera
Ay Ezmeralda, como te quieren
Ay Ezmeralda, como te quieren
No, ya no puedo ayudarte
y no lo haré
Porque estás loco, como un banshee
No, ya no puedo ayudarte
y no lo haré
Porque estás loco, como un banshee
No, ya no puedo ayudarte
y no lo haré
Porque estás loco, como un banshee
Porque estás loco, como un banshee
Porque estás más loco que la mierda de ardilla