Traducción de la letra de la canción Vultures Descend - Disentomb

Vultures Descend (original)

Their icon of hope nailed down, bound by steel
Bleeding for his crown, the Golgothian monument
Rising from the earth, sentenced to suffer
Screams turn to whimpers
Baked under the sun, skin blistering
Vultures circle overhead waiting for their prey
Abandoned on his cross
His told truths were lies, sentenced to suffer
The messenger bloated, half-eaten, the prophecies unfulfilled
Picked apart, exposed muscle, a failure to his father
Abandoned on his cross on the mountain of Golgotha
Vultures descend
Abandoned by his father disciples witness the decay of their lord
The messenger bloated, a failure to his father’s plan
False messiah stripped bare on his symbol of suffering

Vultures Descend (traducción)

Su icono de esperanza clavado, atado por acero
Sangrando por su corona, el monumento Gólgodo
Levantándose de la tierra, sentenciado a sufrir
Los gritos se convierten en gemidos
Al horno bajo el sol, ampollas en la piel
Los buitres vuelan en círculos esperando a su presa
Abandonado en su cruz
Sus verdades dichas eran mentiras, sentenciadas a sufrir
El mensajero hinchado, a medio comer, las profecías incumplidas
Desgarrado, músculo expuesto, un fracaso para su padre
Abandonado en su cruz en la montaña del Gólgota
descienden los buitres
Abandonado por su padre discípulos testigos de la decadencia de su señor
El mensajero hinchado, un fracaso en el plan de su padre
Falso mesías desnudo en su símbolo de sufrimiento