![Compliqué - Disiz](https://cdn.muztext.com/i/3284755927363925347.jpg)
Fecha de emisión: 09.06.2017
Etiqueta de registro: Polydor France
Idioma de la canción: Francés
Compliqué(original) |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
Je sais pas c’que j’veux, non |
Mais je sais c’que j’veux pas |
J’veux pas faire semblant, non |
Faire semblant d'être là |
Et je hais leur vie normale |
J’ai des pensées nomades |
Pour eux, paranormales |
Je parle aux étoiles |
T’arrives pas à m’suivre |
Moi, j’arrive pas à vivre |
Je n’veux pas te nuire |
Donc je préfère fuir |
Et je hais te faire du mal |
Mais leur vie normale |
Non, c’est pas pour moi |
Pour tout ça, pardonne-moi |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
Je sais, je sais, je sais, je sais qu’tu comptes me quitter |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
Je glisse comme un savon, oui |
Je glisse comme un poisson |
L’esprit en colimaçon, oui |
J’ai plus que quatre saisons |
En moi, y a plusieurs hivers |
J’attends tout l’temps l'été |
J’l’ai dit, mais j’ai fait l’inverse |
Pourtant, j’voulais t'épater |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
Je sais, je sais, je sais, je sais qu’tu comptes me quitter |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
Tu veux m’comprendre vraiment? |
Ça va être très, très long |
Autant cellophaner un éléphant |
Ça va être très, très long |
Quand tu m’parles, j’sais qu’tu joues à Qui est-ce? |
J’suis insaisissable, merci d’ta gentillesse |
Car je sais qu’sans toi je serais en pièce |
J’fais des solos d’joie devant des peines en liesses |
Ils raisonnent qu’en billets, ça me met en miettes |
Ils peuvent piller puis faire une sieste |
J’ai plié bagage combien d’fois dans ma tête |
Sûrement quand tu m’parlais |
Quand j’ai mes idées nomades |
Que j’fais ma p’tite promenade |
Dans un ciel de sable |
Ou des océans d'étoiles |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
Je sais, je sais, je sais, je sais qu’tu comptes me quitter |
J’suis compliqué, hé, hé, hé, hé, hé |
J’ai trop douté, j’ai baroudé |
J’t’ai vue bouder, et j’faisais rien |
J’ai trop douté, j’ai baroudé |
J’t’ai vue bouder, et j’faisais rien |
Tu t’en doutais, t’en doutais |
Elle m’a lourdé mais j’y peux rien |
Tu t’en doutais, t’en doutais |
Elle m’a lourdé mais j’y peux rien |
(traducción) |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
No sé lo que quiero, no |
Pero sé lo que no quiero |
No quiero fingir, no |
pretender estar allí |
Y odio su vida normal |
tengo pensamientos errantes |
Para ellos, paranormal |
hablo con las estrellas |
no puedes seguirme |
Yo, no puedo vivir |
no quiero hacerte daño |
Así que prefiero huir |
Y odio lastimarte |
Pero su vida normal |
No, no es para mí |
Por todo esto, perdóname |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Lo sé, lo sé, lo sé, sé que me vas a dejar. |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Me resbalo como el jabón, sí |
me deslizo como un pez |
Mente espiral, sí |
tengo mas de cuatro temporadas |
En mi hay muchos inviernos |
Siempre estoy esperando el verano |
Lo dije, pero hice lo contrario. |
Sin embargo, quería impresionarte. |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Lo sé, lo sé, lo sé, sé que me vas a dejar. |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
¿De verdad quieres entenderme? |
va a ser muy, muy largo |
También podría celofán un elefante |
va a ser muy, muy largo |
Cuando me hablas, sé que estás jugando ¿Quién es? |
Soy escurridizo, gracias por su amabilidad. |
Porque sé que sin ti estaría desgarrado |
Hago solos de alegría frente a penas en júbilo |
Piensan en dolares, me destroza |
Pueden saquear y luego tomar una siesta |
¿Cuántas veces he empacado en mi cabeza? |
Seguramente cuando me hablabas |
Cuando tengo mis ideas nómadas |
Que doy mi paseito |
En un cielo de arena |
O océanos de estrellas |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Lo sé, lo sé, lo sé, sé que me vas a dejar. |
Soy complicado, ey, ey, ey, ey, ey |
Dudé demasiado, luché |
Te vi de mal humor, y no hice nada |
Dudé demasiado, luché |
Te vi de mal humor, y no hice nada |
Lo sospechabas, lo dudabas |
Ella me pesó pero no puedo evitarlo |
Lo sospechabas, lo dudabas |
Ella me pesó pero no puedo evitarlo |
Nombre | Año |
---|---|
Mastodonte | 2018 |
Guacha Rekix ft. Natalia Clavier, Grems, Disiz | 2010 |
Hendek | 2018 |
Splash | 2017 |
Artificial Lights ft. Disiz | 2013 |
L.U.T.T.E | 2017 |
Toussa Toussa | 2012 |
J'pète les plombs | 2003 |
Hiroshima | 2018 |
15 flows ft. Disiz, Orelsan, Nekfeu | 2014 |
Kaïju | 2018 |
Disizilla | 2018 |
Vibe | 2017 |
Pas là pour rien ft. Joe, Cross, Joe, Cross | 2014 |
Bête de bombe 5 | 2012 |
Sombre ft. Disiz | 2016 |
Welcome to the BT2 Remix ft. Disiz, DJ Nelson, Sams | 2014 |
Five Minutes a Slave ft. Youssoupha, Disiz | 2015 |
Validé ft. Grems, 1995 | 2012 |
Ramène ft. Disiz | 2012 |