Traducción de la letra de la canción Someone's Waiting for You (디즈니 "생쥐 구조대" OST) - Disney

Someone's Waiting for You (디즈니 "생쥐 구조대" OST) (original)

Be brave, little one
Make a wish for each sad little tear
Hold your head up, though no one is near
Someone’s waiting for you
Don’t cry, little one
There’ll be a smile where a frown used to be You’ll be part of the love that you see
Someone’s waiting for you
Always keep a little prayer in your pocket
And you’re sure to see the light
Soon there’ll be joy and happiness
And your little world will be bright
Have faith, little one
'Til your hopes and your wishes come true
You must try to be brave, little one
Someone’s waiting to love you

Someone's Waiting for You (디즈니 "생쥐 구조대" OST) (traducción)

Sé valiente, pequeña
Pide un deseo por cada pequeña lágrima triste
Mantén la cabeza erguida, aunque no haya nadie cerca
alguien te esta esperando
No llores, pequeña
Habrá una sonrisa donde solía haber un ceño fruncido Serás parte del amor que ves
alguien te esta esperando
Siempre mantén una pequeña oración en tu bolsillo
Y seguro que ves la luz
Pronto habrá alegría y felicidad
Y tu pequeño mundo será brillante
Ten fe, pequeña
Hasta que tus esperanzas y tus deseos se hagan realidad
Debes tratar de ser valiente, pequeña
Alguien está esperando para amarte