Traducción de la letra de la canción Bug-A-Boo - Disney Studio Chorus

Bug-A-Boo (original)

Underneath the carpet In the dead of the night
Take a peek and you will see a marvelous sight
Dancing, prancing, doing the Bug-a-boo
Roaches, ants, and beetles are the boys in the band
Crickets are the singers, they’re the best in the land
Dancing, romancing, doing the Bug-a-boo
Well, let’s do the Bug-a-boo
Come on and shake a leg or two
From the big grasshopper to the tiny teeny-bopper
You know what they love to do
Bug-a-boo
Look out, everybody, It’s the star of the show
Lovely little Molly, she’s a hot mosquito
Dancing, she’s a-prancing and doing the Bug-a-boo
No one else can do a song the way that she does
When she gets a-going she can give you a buzz
Dancing, romancing, doing the Bug-a-boo
Well, let’s do the Bug-a-boo
Come on and shake a leg or two
From the big grasshopper to the tiny teeny-bopper
You know what they love to do
Bug-a-boo
Bug, bug-a bug, bug-a bug a-boo
Bug, bug-a-bug a-boo
Bug, bug-a bug, bug-a bug a-boo
Bug, bug-a-bug a-boo
Bug, bug-a bug, bug-a bug a-boo
Bug, bug-a-bug a-boo
Bug, bug-a bug, bug-a bug a-boo
Bug, bug-a-bug a-boo
Bug-a, bug-a, bug-a, boo
Bug-a, bug-a, bug-a, boo
See the crazy spider with a gleam in his eye
What’s he doing dancing with a sweet little fly?
He’s dancing, prancing
And he’s doing that Bug-a-boo
Come on, little ladybug, it’s our turn to dance
Let’s go Bug-a-booing with an army of ants
Dancing, prancing and doing that Bug-a-boo
Well, let’s do the Bug-a-boo
Come on and shake a leg or two
From the big grasshopper to the tiny teeny-bopper
You know what they love to do
Bug-a-boo

Bug-A-Boo (traducción)

Debajo de la alfombra En la oscuridad de la noche
Echa un vistazo y verás una vista maravillosa
Bailando, haciendo cabriolas, haciendo el Bug-a-boo
Las cucarachas, las hormigas y los escarabajos son los chicos de la banda
Los grillos son los cantantes, son los mejores de la tierra
Bailando, teniendo romances, haciendo el Bug-a-boo
Bueno, hagamos el Bug-a-boo
Vamos y sacude una pierna o dos
Del gran saltamontes al diminuto pequeñito
Sabes lo que les encanta hacer
Pesadilla
Cuidado, todos, es la estrella del espectáculo
La pequeña y encantadora Molly, es un mosquito caliente
Bailando, ella está haciendo cabriolas y haciendo el Bug-a-boo
Nadie más puede hacer una canción como ella lo hace.
Cuando se pone en marcha, puede darte un zumbido.
Bailando, teniendo romances, haciendo el Bug-a-boo
Bueno, hagamos el Bug-a-boo
Vamos y sacude una pierna o dos
Del gran saltamontes al diminuto pequeñito
Sabes lo que les encanta hacer
Pesadilla
Error, error-un error, error-un error a-boo
Bicho, bicho-a-bicho a-boo
Error, error-un error, error-un error a-boo
Bicho, bicho-a-bicho a-boo
Error, error-un error, error-un error a-boo
Bicho, bicho-a-bicho a-boo
Error, error-un error, error-un error a-boo
Bicho, bicho-a-bicho a-boo
Bicho-a, bicho-a, bicho-a, boo
Bicho-a, bicho-a, bicho-a, boo
Ver la araña loca con un brillo en su ojo
¿Qué hace bailando con una dulce mosquita?
Él está bailando, haciendo cabriolas
Y él está haciendo ese Bug-a-boo
Vamos, pequeña mariquita, nos toca bailar
Vamos a hacer Bug-a-booing con un ejército de hormigas
Bailar, hacer cabriolas y hacer ese Bug-a-boo
Bueno, hagamos el Bug-a-boo
Vamos y sacude una pierna o dos
Del gran saltamontes al diminuto pequeñito
Sabes lo que les encanta hacer
Pesadilla