Traducción de la letra de la canción Your Heart Will Lead You Home - Disney

Your Heart Will Lead You Home (original)

Sunny days and starry nights
And lazy afternoons
You’re counting castles in the clouds
And humming little tunes
But somehow right before your eyes
The summer fades away
Everything is different
And everything has changed
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead you home
Funny how a photograph
Can take you back in time
To places and embraces
That you thought you’d left behind
They’re trying to remind you
That you’re not the only one
That no one is an island
When all is said and done
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead you home
There’ll come a day when you’re losing your way
And you won’t know where you belong
They say that home is where your heart is
So follow your heart and know that you can’t go wrong
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead you home
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead where you belong
I know your heart will lead you home

(traducción)

Días soleados y noches estrelladas
y tardes perezosas
Estás contando castillos en las nubes
Y tarareando pequeñas melodías
Pero de alguna manera ante tus ojos
El verano se desvanece
Todo es diferente
Y todo ha cambiado
Si te sientes perdido y solo
Y lejos de casa
Nunca estás solo, lo sabes
Solo piensa en tus amigos
los que se preocupan
Todos ellos estarán esperando allí.
Con amor para compartir
Y tu corazón te llevará a casa
Es curioso cómo una fotografía
Puede llevarte atrás en el tiempo
A lugares y abrazos
Que pensaste que habías dejado atrás
Están tratando de recordarte
Que no eres el único
Que nadie es una isla
Cuando todo está dicho y hecho
Si te sientes perdido y solo
Y lejos de casa
Nunca estás solo, lo sabes
Solo piensa en tus amigos
los que se preocupan
Todos ellos estarán esperando allí.
Con amor para compartir
Y tu corazón te llevará a casa
Llegará un día en que te perderás
Y no sabrás a dónde perteneces
Dicen que el hogar es donde está tu corazón
Así que sigue tu corazón y sé que no puedes equivocarte
Si te sientes perdido y solo
Y lejos de casa
Nunca estás solo, lo sabes
Solo piensa en tus amigos
los que se preocupan
Todos ellos estarán esperando allí.
Con amor para compartir
Y tu corazón te llevará a casa
Si te sientes perdido y solo
Y lejos de casa
Nunca estás solo, lo sabes
Solo piensa en tus amigos
los que se preocupan
Todos ellos estarán esperando allí.
Con amor para compartir
Y tu corazón te llevará a donde perteneces
Sé que tu corazón te llevará a casa