Traducción de la letra de la canción A Life's a Life - Disrupt

A Life's a Life (original)

Countless creatures kept to die,
bash their brains
to find out why,
electric shock includes stress
void of results are these tests.
IT hasnt helped us in the past,
so why do you make their suffering last,
of course its cas you’re getting-rich you
dont care for life one bit,
we’ve beat disease by changing ourselves,
so take these cages off the shelves,
we only want them to be free,
a lifes a life cant you see?.
Test the limits of thier mind,
it sheds no light on humankind,
the medical industry is a farce,
Here’s where liberation starts.
Placebos to keep you content, you know not
where money’s spent, you find the labs which kill
to cure but are they sure?.You cant be sure you
didnt see what happens past those walls, if you
did, youd be appaled, our bodies are not structured
the same, liberation our final aim… uvisection is
scientific fraud!!!

A Life's a Life (traducción)

Innumerables criaturas guardadas para morir,
golpear sus cerebros
para averiguar por qué,
descarga eléctrica incluye estrés
vacío de resultados son estas pruebas.
TI no nos ha ayudado en el pasado,
entonces, ¿por qué haces que su sufrimiento dure,
por supuesto, es cas que te estás haciendo rico
no me importa la vida ni un poco,
hemos vencido a la enfermedad cambiándonos a nosotros mismos,
así que saca estas jaulas de los estantes,
solo queremos que sean libres,
una vida es una vida no puedes ver?.
Pon a prueba los límites de su mente,
no arroja luz sobre la humanidad,
la industria médica es una farsa,
Aquí es donde comienza la liberación.
Placebos para mantenerte contento, no sabes
donde se gasta el dinero, se encuentran los laboratorios que matan
para curar, pero ¿están seguros? No puedes estar seguro de que
no vi lo que sucede más allá de esas paredes, si
si lo hicieras, te horrorizarías, nuestros cuerpos no están estructurados
lo mismo, la liberación es nuestro objetivo final... la uvisección es
fraude científico!!!