Traducción de la letra de la canción Human Garbage - Disrupt

Human Garbage (original)

You’re raping mother nature
As ecosystems collapse
Under the tremendous weight
Of a dominant mankind
Suffering earth — mankind’s to blame
Suffering earth — reconstruction the aim
Wildlife expended
Exploited for human gain
All at mans leisure
All at nature’s expense
Entering the woodland with your traps and your guns
Stalking helpless animals for sport and for fun
But your idea of sports is as sick as it gets
You slaughter and you maim without any regrets
Well someone’s going to stop you, I promise you that
We won’t sit back and watch it end as wallets grow fat
Millions of us out there know what you do is wrong
And together we’re effective, our movement holds strong

Human Garbage (traducción)

Estás violando a la madre naturaleza
A medida que los ecosistemas colapsan
Bajo el tremendo peso
De una humanidad dominante
Sufrimiento de la tierra: la humanidad tiene la culpa
Sufrimiento de la tierra: reconstrucción el objetivo
Fauna gastada
Explotados para beneficio humano
Todo en el ocio del hombre
Todo a expensas de la naturaleza
Entrando en el bosque con tus trampas y tus armas
Acechar animales indefensos por deporte y por diversión
Pero tu idea de los deportes es tan enfermiza como parece.
Matas y mutilas sin remordimientos
Bueno, alguien te va a detener, te lo prometo
No nos quedaremos sentados y lo veremos terminar mientras las billeteras engordan
Millones de nosotros sabemos que lo que haces está mal
Y juntos somos efectivos, nuestro movimiento se mantiene fuerte