Traducción de la letra de la canción Critics - Disrupt

Critics (original)

There is no competition
We’re not striving to top the heap
Unity will never be
If we insist on judging others
Don’t take it at face value
Why can’t we just lend support
Instead of building obstacles
We feel impelled to overcome
This is no contest
Your opinion is respected
But you always cut us right down
Without bothering to give it a chance
Jump the gun, attach your label
By assessing, you’re dividing
Constructing walls which need not be
Who are you to find fault
We’re «only» human and you are shit
Life is no contest

Critics (traducción)

No hay competencia
No nos esforzamos por encabezar el montón
La unidad nunca será
Si insistimos en juzgar a los demás
No lo tomes al pie de la letra
¿Por qué no podemos simplemente prestar apoyo?
En lugar de construir obstáculos
Nos sentimos impulsados ​​a superar
Esto no es un concurso
Tu opinión es respetada
Pero siempre nos cortas hacia abajo
Sin molestarse en darle una oportunidad
Salta el arma, adjunta tu etiqueta
Al evaluar, estás dividiendo
Construir muros que no necesitan ser
¿Quién eres tú para encontrar fallas?
Somos «solo» humanos y tú eres una mierda
La vida no es un concurso