Traducción de la letra de la canción Deprived - Disrupt

Deprived (original)

In a third world country
Another child is born
Dying of malnutrion
Its parents weep and mourn
Stomach is bloated
Desperation in its eyes
Beside an empty bowl
Its emaciated body lies
It could have been avoided if someone had been concerned
What would you have done if the tables had been turned!
Poverty stricken people
Neglected and alone
The place we call hell
Is the place they call home
A stagnant culture
Income nearly ml
Their governments abandoned them
Crush all hope and will
Spending billions on weapons, their minds are set on profit
The poor are still downtrodden, it´s time we fucking stop it
Another child is born
Famished, underweight
Hunger pains cripple
Death lies in wait
The wait is soon over
For famines slave
The child is then buried
In a tiny, shallow grave
It never had a chance, from the womb to the grave
Another life deprived, another U.S. dollar saved

(traducción)

En un país del tercer mundo
Nace otro niño
Morir de desnutrición
Sus padres lloran y lloran
El estómago está hinchado
Desesperación en sus ojos
Junto a un cuenco vacío
Su cuerpo demacrado yace
Podría haberse evitado si alguien se hubiera preocupado
¡Qué hubieras hecho si se hubieran cambiado las tornas!
Gente golpeada por la pobreza
Abandonado y solo
El lugar que llamamos infierno
es el lugar al que llaman hogar
Una cultura estancada
Ingresos casi ml
Sus gobiernos los abandonaron.
Aplastar toda esperanza y voluntad
Gastando miles de millones en armas, sus mentes están puestas en las ganancias
Los pobres todavía están oprimidos, es hora de que lo detengamos
Nace otro niño
Hambre, bajo peso
Los dolores del hambre paralizan
La muerte acecha
La espera pronto termina
Para las hambrunas esclavo
Luego se entierra al niño.
En una tumba pequeña y poco profunda
Nunca tuvo una oportunidad, desde el útero hasta la tumba
Otra vida privada, otro dólar ahorrado