Traducción de la letra de la canción Dog Eat Dog - Disrupt

Dog Eat Dog (original)

No sympathy or empathy
Only greed, fear and deceit
No unity or trust
For life you must compete
Striving for existence
A human stampede
Survival of the fittest
Oblivious to other needs
You´re damned to hell if you don´t abide their laws
Another fault in an endless wave of flaws
Trampled by progression
Run into the ground
The carelessness of man
Never cease to astound
Selfishness, avidity
Fueled by dreams of wealth
Blinded by ignorance
Not hinking of our health
In a dog eat dog world it´s are struggle to exist
An army of selfish pigs who want out to enlist

Dog Eat Dog (traducción)

Sin simpatía o empatía
Sólo la codicia, el miedo y el engaño
Sin unidad ni confianza
Por la vida debes competir
Luchando por la existencia
Una estampida humana
Supervivencia del más apto
Ajeno a otras necesidades
Estás condenado al infierno si no cumples sus leyes
Otra falla en una ola interminable de fallas
Pisoteado por la progresión
correr hacia el suelo
El descuido del hombre
Nunca dejes de asombrarte
Egoísmo, avidez
Impulsado por sueños de riqueza
Cegado por la ignorancia
No pensar en nuestra salud
En un mundo de perros que comen perros, es difícil existir
Un ejército de cerdos egoístas que quieren salir a alistarse