Traducción de la letra de la canción The Voice Of Freedom - DJ Bobo, Angélique Kidjo

The Voice Of Freedom (original)

Don’t turn around, stand up and feel the flow
It’s time to get your inhibition go
People from North and South and East and West
Let’s come together now and give your best
You can see it in the light
All around the world
You can feel it every night
I hear tomorrow calling
Morio orio
Ola djou monké n’lo
Ola djou monké
Ola djou monké n’lo
Feel the voice of freedom
Just feel the magic everywhere
Feel it in your heart
It’s very easy, come and take my hand
You may say «no» but we say «yes we can»
The stars above know what the future holds
Come share your love and let your feelings show
Can you feel it in your heart
Feel it in your soul
There is something going on
I hear tomorrow calling

The Voice Of Freedom (traducción)

No te des la vuelta, levántate y siente el flujo
Es hora de que dejes ir tu inhibición.
Gente del norte y del sur y del este y del oeste
Unámonos ahora y demos lo mejor de nosotros.
Puedes verlo en la luz
Alrededor del mundo
Puedes sentirlo todas las noches
Escucho mañana llamando
morio orio
Ola djou monké n'lo
Ola djou monké
Ola djou monké n'lo
Siente la voz de la libertad
Solo siente la magia en todas partes
Siéntelo en tu corazón
Es muy fácil, ven y toma mi mano
Puede que digas «no», pero nosotros decimos «sí podemos»
Las estrellas de arriba saben lo que depara el futuro
Ven a compartir tu amor y deja que tus sentimientos se muestren
¿Puedes sentirlo en tu corazón?
Sientelo en tu alma
Algo está pasando
Escucho mañana llamando