| I thought Duro was an old man before I met her
| Pensé que Duro era un hombre mayor antes de conocerla
|
| Yo, check this out, this is me M A dollar sign E
| Oye, mira esto, este soy yo M A signo de dólar E
|
| Cluemanati, Harlem World, Devo
| Cluemanati, mundo de Harlem, Devo
|
| Too thorough, Harlem World be the borough
| Demasiado completo, Harlem World sea el distrito
|
| Cool to Blood up above
| Enfriar a la sangre arriba
|
| Can’t forget my family, who that be
| No puedo olvidar a mi familia, quiénes son
|
| Cardan and KFC, Blinky Blink and D R E
| Cardan y KFC, Blinky Blink y DRE
|
| Shock the world
| Conmociona al mundo
|
| Cluemanati, we like it
| Cluemanati, nos gusta
|
| Mase too smooth, call me debonair
| Mase demasiado suave, llámame elegante
|
| Hits every year, so shake your derriere, c’mon
| Éxitos todos los años, así que sacude tu trasero, vamos
|
| Cops pull me over, what they don’t feel it fair
| Los policías me detienen, lo que no les parece justo
|
| What a brother, too black, me living here
| Que hermano, demasiado negro, yo viviendo aquí
|
| We don’t stare, I don’t care, I’m know I’m there
| No nos miramos, no me importa, sé que estoy allí
|
| Twenty years old and about to be a millionaire
| Veinte años ya punto de ser millonario
|
| What you think, 'cause Mase be young, Mase be dumb
| Lo que piensas, porque Mase es joven, Mase es tonto
|
| And if you get Mase strung, that’ll be no pre-num
| Y si enganchas a Mase, eso no será pre-num
|
| Ever since Big died, my whole life changed
| Desde que Big murió, toda mi vida cambió
|
| I done blew, I’m your boo, it seem quite strange
| Terminé, soy tu abucheo, parece bastante extraño
|
| I get nice things, way out your price range
| Obtengo cosas bonitas, muy por encima de su rango de precios
|
| Half these girls, don’t even know my right name
| La mitad de estas chicas, ni siquiera saben mi nombre correcto
|
| I’m fly rolie, mink made of coyote
| Soy fly rolie, visón hecho de coyote
|
| Love a ghetto hoe, I know she die fo' me
| Amo a una azada del gueto, sé que ella muere por mí
|
| You got me confused, see Cam the freak
| Me tienes confundido, mira a Cam the freak
|
| Mase never the the nigga to bring sand to the beach
| Mase nunca el nigga para traer arena a la playa
|
| I some that an average hoe’s hand couldn’t reach
| Yo algo que la mano de una azada promedio no podría alcanzar
|
| Living in expenses, 20 grand a week
| Gastos de vida, 20 mil dólares a la semana
|
| You know me, I be O T, low-key, Icy roli, smoke a O-z
| Me conoces, soy O T, discreto, Icy Roli, fumo a O-z
|
| I’m a baby face nigga, without no goatee
| Soy un nigga con cara de bebé, sin perilla
|
| And I’m 2 point 8 and about to blow 3
| Y estoy 2 punto 8 y estoy a punto de volar 3
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Now you can tell I blew, push the 740 L I through
| Ahora puedes decir que soplé, empuja el 740 L I a través
|
| Eyes low, from the L I Q
| Ojos bajos, desde el L I Q
|
| If you was hot, you’d be going through the cell I do
| Si tuvieras calor, estarías pasando por la celda que hago
|
| Give alias to any female, I screw
| Ponle alias a cualquier hembra, me jodo
|
| One running with Fabolous, who knew as well as I do
| Uno corriendo con Fabolous, que sabía tan bien como yo
|
| Every fed in the country wanna nail my crew
| Todos los federales del país quieren atrapar a mi tripulación
|
| Before I hit the tens, I’m getting bailed by crew
| Antes de llegar a las decenas, la tripulación me está rescatando
|
| Be back downtown, bagging chicks at L I U
| Vuelve al centro, embolsando chicas en L I U
|
| 'Cause money ain’t a thing no more, I use to sling the raw
| Porque el dinero ya no es una cosa, lo uso para lanzar lo crudo
|
| Now I’m off in spring to tour, in Singapore
| Ahora me voy en primavera de gira por Singapur
|
| Might catch me getting head from a bilingual hoe
| Podría atraparme recibiendo la cabeza de una azada bilingüe
|
| Who never seen so many diamonds in her ring before
| Quien nunca antes había visto tantos diamantes en su anillo
|
| I’m a boasting fly bro, soon to lay on a coast of Cairo
| Soy un hermano mosca jactancioso, pronto para descansar en una costa de El Cairo
|
| Roast the hydro, type of cat you would say is supposed to lie low
| Asar el hidro, tipo de gato que dirías que se supone que debe permanecer bajo
|
| And V two shades with the toast and the Tahoe
| Y V dos sombras con la tostada y la Tahoe
|
| We the niggas that be getting it, and throwing minks on
| Nosotros, los niggas que lo estamos consiguiendo, y arrojando visones
|
| Cubans to the belly, and still throwing links on
| cubanos hasta la barriga, y siguen tirando enlaces
|
| Ya’ll cats know me, I be throwing clinks on
| Todos los gatos me conocen, estaré tirando tintineos en
|
| And be loving the bitches, we be throwing drinks on
| Y amando a las perras, estaremos tirando bebidas
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Did you know that I simply got these cats where I want 'em and
| ¿Sabías que simplemente tengo estos gatos donde los quiero y
|
| See the 6 then I want 'em in
| Mira los 6 y luego los quiero en
|
| It ain’t a secret, bet that I slide 'em with something I could
| No es un secreto, apuesto a que los deslizo con algo que podría
|
| Freak with and do that freak shit
| Enloquece y haz esa mierda rara
|
| And I’m stepping in hotter, like Don Dada
| Y estoy entrando más caliente, como Don Dada
|
| Snatch my Prada, ya hoes done done nada
| Arrebata mi Prada, ya no has hecho nada
|
| Make you never wanna flash your shit
| Haz que nunca quieras mostrar tu mierda
|
| Like when you see my crew you wanna stash your shit
| Como cuando ves a mi tripulación, quieres esconder tu mierda
|
| If do find me, then I will crash your shit
| Si me encuentras, entonces estrellaré tu mierda
|
| If you think you was 'aight, I will blast your shit
| Si crees que estabas bien, arruinaré tu mierda
|
| Ya know me, chick that ride the dick slowly
| Ya me conoces, chica que monta la polla lentamente
|
| Used to be O T, now I’m 2.3, uh
| Solía ser O T, ahora tengo 2.3, eh
|
| Same bitch that ya’ll loving to hate
| La misma perra que te encantará odiar
|
| Be that same chick, that you praying will fake
| Sé esa misma chica, que rezarás para fingir
|
| And I solemnly swear, we’ll rep to the death
| Y juro solemnemente que representaremos hasta la muerte
|
| Ya heard? | ¿Has oído? |
| Fuck you think this is?
| Joder, ¿crees que esto es?
|
| (Uh, uh, uh)
| (UH uh uh)
|
| If you broke, then I be off, do mine, ski off
| Si rompiste, entonces me voy, hago lo mío, me voy a esquiar
|
| And, ain’t no love, just trying to get my thing off
| Y, no hay amor, solo trato de quitarme lo mío
|
| Unless there’s some princesses on the wrist
| A menos que haya algunas princesas en la muñeca
|
| Or some chrome on the 6, he ain’t seeing my shit
| O algún cromo en el 6, él no está viendo mi mierda
|
| Oh yeah, it’s not a game, I do my thing
| Oh sí, no es un juego, yo hago lo mío
|
| Scan to a change, cop a platinum range
| Escanee a un cambio, obtenga un rango de platino
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| Now that’s the way
| Ahora esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| That’s the way
| Esa es la manera
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We like it
| Nos gusta
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Ajá, ajá)
|
| We are stupid niggaz
| Somos estúpidos niggaz
|
| Bolder | más audaz |