Traducción de la letra de la canción Feel so Good - Mase

Feel so Good (original)

Party people
In the place to be (Uh huh)
It’s about that time
For us to (Yeah, uh huh)
Yo, what you know about goin' out
Head west, red Lex, TV’s all up in the headrest
Try and live it up
Ride true, a bigger truck
Peeps all glittered up
Stick up can, they go what?
Jig wit it cuz ship crisp, split it all
Ho’s ride, get your nut 'till I can’t get it up
I’m a big man, give this man room
I’d a hit everything, from Cancun to Grant’s tomb
Why you standin' on the wall?
Hand on your balls
Lighting up drugs always fightin' in the club
I’m the reason they made the dress code
They figure I wouldn’t wild when I’m in my french clothes
Dress as I suppose, from my neck to my toes
Neck full of gold, baguettes in my Rolls
Wreck shows, collect those, extra O’s
Buy the E, get a key, to the Lex to hold
East, West, every state, come on, bury the hate
Millions, the only thing we in a hurry to make
Are the friend that act’s friend in a Lex or a Benz
Let’s begin, bring this BS to an end
Come on
— Bad, bad, bad, bad boy
You make me feel so good
You know you make me feel so good
You know you make me feel so good
Bad, bad, bad, bad boy
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
Ah ah
You can’t understand we be Waikiki
Sippin' DP to the TV, look greedy
Little kids see me, way out in DC
With a Z3, chrome VB’s, they wanna be me
Nigga’s talkin' shit they ought to quit
I’m fortunate they don’t see a fourth what I get
And those be the same ones walkin' while I whip
Just stylishing cars cuz they all true Nig'
So while you daydream my Mercedes gleam
And I deal with ho’s that pose in Maybeline
One time you had it all I ain’t mad at ya’ll
Now give me the catalog, I’ll show you how daddy bought
Six cars and power to fire big stars
Sit up, CEO style, smokin' on cigars, nigga
It’s like ya’ll be talkin' funny
I don’t understand language of people with short money
Come on
Ah ah
Do Mase got the ladies?
Do Puff drive Mercedes?
Take hits from the 80's?
But do it sound so crazy?
Well me personally, It’s nothin' personal
I do what work for me, you do what work for you
And I dress with what I was blessed with
Never been arrested for nothin' domestic
And I chill the way you met me
With a jet ski attached to a SE
Smoke my Nestle, no mad rap-ass cat
Where my check be?
Problem with ya’ll I say it directly
Went from hard to sweet, starved to eat
From no hoes at shows to menage in suites
Now I be the cat that be hard to meet
Gettin' head from girls
That used to hardly speak
Come on
Mase
Harlem World
Bad Boy
Goodfellaz baby
Yeah
And we won’t stop
Cuz we can’t stop
Mason Betha
Yeah
Owwwww, come on

Feel so Good (traducción)

Fiesteros
en el lugar para estar (uh huh)
Ya es hora
Para que nosotros (sí, eh, eh)
Yo, lo que sabes sobre salir
Dirígete al oeste, Lex rojo, la televisión está en el reposacabezas
Pruébalo y vívelo
Ride true, un camión más grande
Todos los píos brillaron
Stick up can, ellos van ¿qué?
Jig con él porque se envía crujiente, divídalo todo
Ho's ride, consigue tu nuez hasta que no pueda levantarlo
Soy un hombre grande, dale espacio a este hombre
Golpearía todo, desde Cancún hasta la tumba de Grant
¿Por qué te paras en la pared?
Mano en tus bolas
Encendiendo las drogas siempre peleando en el club
Soy la razón por la que hicieron el código de vestimenta
Creen que no me volvería loco cuando estoy en mi ropa francesa
Vestirme como supongo, desde el cuello hasta los dedos de los pies
Cuello lleno de oro, baguettes en mis Rolls
Wreck shows, colecciona esos, extra O's
Compre la E, obtenga una llave, a la Lex para sostener
Este, Oeste, todos los estados, vamos, entierren el odio
Millones, lo único que tenemos prisa por hacer
¿El amigo que actúa como amigo en un Lex o un Benz?
Empecemos, lleva esta BS a su fin
Vamos
— Mal, mal, mal, chico malo
Me haces sentir muy bien
Sabes que me haces sentir tan bien
Sabes que me haces sentir tan bien
Chico malo, malo, malo, malo
No te cambiaría si pudiera
No te cambiaría si pudiera
No te cambiaría si pudiera
Ah ah
No puedes entender que seamos Waikiki
Bebiendo DP a la TV, luce codicioso
Los niños pequeños me ven, en DC
Con un Z3, Chrome VB, quieren ser yo
Nigga está hablando mierda, deberían dejar de fumar
Tengo suerte de que no vean una cuarta parte de lo que recibo
Y esos son los mismos que caminan mientras yo azoto
Solo diseñando autos porque todos son verdaderos Nig '
Así que mientras sueñas despierto, mi Mercedes brilla
Y trato con ho's que posan en Maybeline
Una vez lo tuviste todo, no estoy enojado contigo
Ahora dame el catálogo, te mostraré cómo compró papá
Seis autos y potencia para despedir a grandes estrellas
Siéntate, estilo CEO, fumando cigarros, nigga
Es como si estuvieras hablando divertido
No entiendo el lenguaje de las personas con poco dinero.
Vamos
Ah ah
¿Mase tiene a las damas?
¿Puff conduce Mercedes?
¿Tomar éxitos de los años 80?
Pero, ¿suena tan loco?
Bueno, yo personalmente, no es nada personal.
Yo hago lo que funciona para mí, tú haces lo que funciona para ti
Y me visto con lo que fui bendecido con
Nunca ha sido arrestado por nada doméstico
Y me enfrío la forma en que me conociste
Con una moto de agua unida a un SE
Fuma mi Nestlé, no eres un gato loco rap-ass
¿Dónde está mi cheque?
Problema contigo, lo diré directamente
Pasó de duro a dulce, hambriento de comer
De no azadas en espectáculos a menage en suites
Ahora soy el gato que es difícil de conocer
Obtener la cabeza de las chicas
Que solía apenas hablar
Vamos
Masé
mundo de harlem
Chico malo
bebe
sí
Y no pararemos
Porque no podemos parar
Mason Betha
sí
Owwwwww, vamos