Traducción de la letra de la canción Welcome Back - Mase

Welcome Back (original)

How long you been back man?
Welcome, welcome, welcome, welcome back
I see the girls in the club, they gettin' wild for me
And all the pretty chicks all wanna smile at me
These rap cats man they all got they style from me
And if I ever seen them then they probably bow to me
And when this beat — drop I know they gon' lean
World debut, I know they gon' fiend
Everything, Mississippi to the Palm Springs
Girls from brunettes down to blonde queens
These young boys don’t know what a don mean
I’m just a bad boy gone clean
I’m the diamond chain choker, always remain sober
Don’t drink liquor and all the games over
Need a plane, I explain it to my broker
Three bots in the hood top down, it ain’t nova (My homie)
You know there’s more man where that come from
Me and Kunta Love rollin' back to back in one
See the names have all changed since I been around
But the game ain’t the same since I left out
Ooh you know we need ya, ooh you know we need ya
Right here’s where we need ya, right here’s where we need ya
Welcome back.
Welcome back, welcome back, Betha’s back (You know you like that)
Welcome back, welcome back, Harlem’s back (You know you like that)
You know you like that
Welcome back, welcome back, Betha’s back (You know you like that)
You know you like that
Welcome back, welcome back, Harlem’s back (You know you like that)
See I rep the most high, still I’m the most fly
Win so much, they wanna know who I’m coached by
Everyday approached by chicks when I was on top
Wanna give me sosa, but I’m like don’t try
I see the hisses and the disses when I go by
But see the misses on my wristses when I float by
Self control, and I can’t tell you no lie
Tryin' to find a soulmate, you end up being so tired
I make my money man without the coca
Livin' the vida without the loca
I’m down south so they show me country love
And I ain’t even country thug
The people give me daps and hugs, so it must be love
And I love the country grub
It feel good to hear people singing welcome back
And I ain’t even sellin' the track, cause I’m that Harlem cat
See the names have all changed since I been around
But the game ain’t the same since I left out
Ooh you know we need ya, ooh you know we need ya
Right here’s where we need ya, right here’s where we need ya
Welcome back.
Welcome back, welcome back, Betha’s back (You know you like that)
Welcome back, welcome back, Harlem’s back (You know you like that)
You know you like that
Welcome back, welcome back, Betha’s back (You know you like that)
You know you like that
Welcome back, welcome back, Harlem’s back (You know you like that)

(traducción)

¿Cuánto tiempo has estado de vuelta, hombre?
Bienvenido, bienvenido, bienvenido, bienvenido de nuevo
Veo a las chicas en el club, se vuelven locas por mí
Y todas las chicas bonitas quieren sonreírme
Estos hombres rap cats, todos obtuvieron su estilo de mí
Y si alguna vez los he visto, entonces probablemente se inclinan ante mí.
Y cuando este ritmo cae, sé que se inclinarán
Debut mundial, sé que van a ser un demonio
Todo, Mississippi a Palm Springs
Chicas desde morenas hasta reinas rubias
Estos jóvenes no saben lo que significa un don
Solo soy un chico malo que se ha ido limpio
Soy la gargantilla de cadena de diamantes, siempre mantente sobrio
No bebas licor y todos los juegos terminaron
Necesito un avión, se lo explico a mi corredor
tres bots en el capó de arriba hacia abajo, no es nova (mi homie)
Sabes que hay más hombre de donde viene eso
Yo y Kunta Love rodando espalda con espalda en uno
Mira, todos los nombres han cambiado desde que estoy aquí.
Pero el juego no es el mismo desde que lo dejé
Ooh, sabes que te necesitamos, ooh, sabes que te necesitamos
Justo aquí es donde te necesitamos, justo aquí es donde te necesitamos
Bienvenido de nuevo.
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Betha ha vuelto (Sabes que te gusta eso)
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Harlem ha vuelto (Sabes que te gusta eso)
sabes que te gusta eso
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Betha ha vuelto (Sabes que te gusta eso)
sabes que te gusta eso
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Harlem ha vuelto (Sabes que te gusta eso)
Mira, soy el representante más alto, todavía soy el más volador
Gana tanto que quieren saber quién me entrena
Todos los días se acercaban chicas cuando yo estaba arriba
Quieres darme sosa, pero estoy como que no lo intentes
Veo los silbidos y los insultos cuando paso
Pero mira las fallas en mis muñecas cuando paso flotando
Autocontrol, y no puedo decirte ninguna mentira
Tratando de encontrar un alma gemela, terminas tan cansado
Hago mi dinero hombre sin la coca
Viviendo la vida sin la loca
Estoy en el sur para que me muestren el amor del país
Y ni siquiera soy un matón del país
La gente me da palmaditas y abrazos, así que debe ser amor.
Y me encanta la comida del campo
Se siente bien escuchar a la gente cantando bienvenido de nuevo
Y ni siquiera estoy vendiendo la pista, porque soy ese gato de Harlem
Mira, todos los nombres han cambiado desde que estoy aquí.
Pero el juego no es el mismo desde que lo dejé
Ooh, sabes que te necesitamos, ooh, sabes que te necesitamos
Justo aquí es donde te necesitamos, justo aquí es donde te necesitamos
Bienvenido de nuevo.
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Betha ha vuelto (Sabes que te gusta eso)
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Harlem ha vuelto (Sabes que te gusta eso)
sabes que te gusta eso
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Betha ha vuelto (Sabes que te gusta eso)
sabes que te gusta eso
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, Harlem ha vuelto (Sabes que te gusta eso)