Traducción de la letra de la canción War - DJ Clue, Nas

War (original)

Uh, yea, yea
Squinted-eye gangsta, live in a skyscraper
Platinum Patron-drinker, stackin’that grown paper
God pushed me out his nuts
The Devil swallowed me up, I burnt a hole in his guts
Fell down into a Louis Vitton truck
With stashboxes, and niggaz in it sayin’blast Nas shit
Drove down harm’s way, puffin’that Bombay
QB thug tattoo on my arm say
Names of my fam, so I’ma read you a scripture
And commandments to get you richer
Bandanas, hammers, MAC’s and nina’s
With the mismatched Pumas, like Shan in Queensbridge
All white shell toes, that’s that Queens thing
Brightland, ice wine, call that weed sling
Know where G slang
And the bitches with bomb ass that slurp on me and my comrades
Got a new contract, come on, black
Shit y’all just gettin’up on, I’m beyond that
No time for crumbs, I really don’t see them
They just started livin', just started havin’threesomes
Just started havin’girls who like them
That’s why I got married 'cause my world ain’t like them
So why they keep tellin’those stories?
Nigga, y’all square, nigga, this is my year, nigga

War (traducción)

Uh, sí, sí
Gangsta de ojos entrecerrados, vive en un rascacielos
Bebedor de platino, apilando ese papel crecido
Dios me empujó fuera de sus bolas
El diablo me tragó, le hice un agujero en las entrañas
Cayó en un camión Louis Vitton
Con cajas de alijo, y niggaz en él diciendo explosión Nas mierda
Condujo por el camino del daño, frailecillo que Bombay
QB matón tatuaje en mi brazo decir
Nombres de mi familia, así que te voy a leer una escritura
Y mandamientos para hacerte más rico
Pañuelos, martillos, MAC's y nina's
Con los Pumas desparejados, como Shan en Queensbridge
Todos los dedos de los pies blancos, eso es lo de Queens
Brightland, vino de hielo, llama a esa honda de malezas
Saber dónde G argot
Y las perras con culo de bomba que me lamen a mí y a mis camaradas
Tengo un nuevo contrato, vamos, negro
Mierda, todos se están poniendo al día, estoy más allá de eso
No hay tiempo para migajas, realmente no las veo
Empezaron a vivir, empezaron a tener tríos
Acabo de empezar a tener chicas a las que les gustan
Por eso me casé porque mi mundo no es como ellos
Entonces, ¿por qué siguen contando esas historias?
Nigga, están bien, nigga, este es mi año, nigga