Traducción de la letra de la canción All the Same - DJ Drama

All the Same (original)

When we well and gone, please enjoy the legacy
(it's all the same, it’s all the same)
And remember, we envisioned this from the beginning
(Yeah… yeah what, yeah what, what… ha
It’s all the same, it’s all the same
All you rappers got work
It’s all the same, it’s all the same
Everybody did dirt
It’s all the same, it’s all the same
Everybody whip work (raise the generation)
It’s all the same, it’s all the same
All these bitches gon talk
If you hit one club you ran through them all
Brought her girlfriends I ran through them all
Open up a brick and still the same 'caine
A hundred of you niggas is saying the same thing
Bitch nigga where the bricks at
Put 'em in the hood so they can flip that
I don’t know if you heard who fucked up
I’m supposed to be here you lost cut
When the shit come on it goes silly
You fucking round Mr. put on for my city
Mr. 1800 motherfucker broke nigga pound
Fuck this sucker duck ass nigga that did it for the town
Mr. just bought another ho, 10 go down
Just to reassure me I gon see no clown
I never ever think I’m too rich for this shit
Got that 40 cal on me 2 clips for this bitch
If you hit one club you ran through them all
Brought her girlfriends I ran through them all
Open up a brick and still the same 'caine
A hundred of you niggas is saying the same thing
(In about 3 seconds E-40 will begin to speak)
They say the game’s the same but the players change
But the players change and the game done changed
Ain’t nothing changed about me but my chain
My paper, my crib, my fame
Everybody sound the same except us but we don’t give a fuck
Man toss that lame a stool so he can step it up
Man this soft ass sucka ain’t cool bruh, no good luck
You know when they act a fool and when they cut up
My money long like Cher hair I’m everywhere like air
I’m out here with the hot pants where they don’t play fair
Got hella nicknames like weed strains
Just spark a swisher and get high as Dubai cranes
If you hit one club you ran through them all
Brought her girlfriends I ran through them all
Open up a brick and still the same 'caine
A hundred of you niggas is saying the same thing
Every year since I got here they’d thought it’d be their year
And then it’s all the same… Still at it

(traducción)

Cuando estemos bien y nos hayamos ido, disfrute el legado
(todo es lo mismo, todo es lo mismo)
Y recuerda, lo imaginamos desde el principio.
(Sí... sí qué, sí qué, qué... ja
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Todos los raperos tienen trabajo
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Todo el mundo hizo suciedad
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Todos azotan el trabajo (criar la generación)
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Todas estas perras van a hablar
Si golpeas un club, pasas por todos
Trajo a sus amigas, las revisé todas.
Abre un ladrillo y sigue siendo el mismo 'caine
Cientos de ustedes negros están diciendo lo mismo
Perra nigga donde están los ladrillos
Ponlos en el capó para que puedan voltear eso
No sé si escuchaste quién jodió
Se supone que debo estar aquí, perdiste el corte
Cuando la mierda se enciende, se vuelve tonto
Estás jodiendo al Sr. puesto en mi ciudad
Sr. 1800 hijo de puta rompió la libra nigga
Que se joda este nigga de culo de pato tonto que lo hizo por la ciudad
El Sr. acaba de comprar otro ho, 10 bajan
Solo para asegurarme que no veré ningún payaso
Nunca pienso que soy demasiado rico para esta mierda
Tengo ese 40 cal en mí 2 clips para esta perra
Si golpeas un club, pasas por todos
Trajo a sus amigas, las revisé todas.
Abre un ladrillo y sigue siendo el mismo 'caine
Cientos de ustedes negros están diciendo lo mismo
(En aproximadamente 3 segundos E-40 comenzará a hablar)
Dicen que el juego es el mismo pero los jugadores cambian
Pero los jugadores cambian y el juego cambió
No ha cambiado nada en mí, pero mi cadena
Mi periódico, mi cuna, mi fama
Todos suenan igual excepto nosotros, pero no nos importa una mierda.
El hombre tira a ese cojo un taburete para que pueda intensificarlo
Hombre, este culo suave no es genial hermano, no hay buena suerte
Sabes cuando actúan como un tonto y cuando cortan
Mi dinero es largo como el cabello de Cher, estoy en todas partes como el aire
Estoy aquí con los pantalones calientes donde no juegan limpio
Tengo apodos hella como cepas de malezas
Simplemente encienda un swisher y colóquese como las grúas de Dubai
Si golpeas un club, pasas por todos
Trajo a sus amigas, las revisé todas.
Abre un ladrillo y sigue siendo el mismo 'caine
Cientos de ustedes negros están diciendo lo mismo
Todos los años desde que llegué aquí pensaron que sería su año
Y luego todo es lo mismo... Todavía en eso