Traducción de la letra de la canción Dem - Dj Esco, Future

Dem (original)

If you ain’t fuckin' with my campaign ain’t no love for you
I went from sellin' cocaine to my auntie and dem
Dem same niggas I grew up with I be clubbing with dem
We whipping Maseratis back-to-back we lovin' this shit
Dem cold cold niggas yeah I thug with dem
I drink my lean I roll my bud I do my dirt wit' dem
You got my back I gotcho' back I’m breakin' bread wit' dem
I got your girl askin' your FreeBand niggas wasup wit' dem
Dem goonie goon niggas them my partners
Serve crack, buy a old-school Impala
Dem same niggas I used to be in the trap-house wit'
Dem same niggas that you see me with will take yo' shit
No mask on sight it’s not a job
That’s every day life for niggas around my way
Oh you lookin' for a sponsor, I can sponsor you
You keep fuckin' round and you gon' get a monster coupe
I’m talking Space Jam ballin' 'ont play no games with you
You know them FreeBand gang niggas sell bales with you
And it ain’t nothin' to get brand new
Sippin' Tropicana, holdin' onto banana clips
If you ain’t fuckin' with my campaign ain’t no love for you
I went from sellin' cocaine to my auntie and dem
Dem same niggas I grew up with I be clubbing with dem
We whipping Maseratis back-to-back we lovin' this shit
Dem cold cold niggas yeah I thug with dem
I drink my lean I roll my bud I do my dirt wit' dem
You got my back I gotcho' back I’m breakin' bread wit' dem
I got your girl askin' your FreeBand niggas wasup wit' dem
Lit up a blunt, the blunt right here for niggas dead and gone
Rolled up a for niggas with life, ain’t comin' home
That interstate, that interstate, takin' that ride
I swear the day we played hearts plays back in my mind
A few Hublots and a bad ho, with Styrofoam, I’m leanin'
If I ever told you I love you, dog, if I said it, nigga I mean it
I’m 'bout to wreck the bank, no robber, put the vault in my house
We kick that big shit with them bitches then we kickin' 'em out
You see a nigga turn on you when you ain’t in the circle
And I knew that shit would hurt you when you see I was leavin'
It really fuck your hope, cause my niggas, they need me
If you ain’t loyal to the game then you know I don’t need you
If you ain’t fuckin' with my campaign ain’t no love for you
I went from sellin' cocaine to my auntie and dem
Dem same niggas I grew up with I be clubbing with dem
We whipping Maseratis back-to-back we lovin' this shit
Dem cold cold niggas yeah I thug with dem
I drink my lean I roll my bud I do my dirt wit' dem
You got my back I gotcho' back I’m breakin' bread wit' dem
I got your girl askin' your FreeBand niggas wasup wit' dem

(traducción)

Si no estás jodiendo con mi campaña, no hay amor para ti
Pasé de vender cocaína a mi tía y dem
Dem, los mismos niggas con los que crecí, estaré en discotecas con ellos
Estamos azotando a Maserati espalda con espalda, amamos esta mierda
Dem niggas fríos y fríos, sí, soy un matón con ellos
Bebo mi inclinación, hago rodar mi brote, hago mi suciedad con ellos
Me das la espalda, me das la espalda, estoy partiendo el pan con ellos
Tengo a tu chica preguntándole a tus niggas de FreeBand que estaban con ellos
Dem goonie goon niggas ellos mis socios
Sirve crack, compra un Impala de la vieja escuela
Dem los mismos niggas que solía estar en la trampa de ingenio
Los mismos niggas con los que me ves te quitarán la mierda
Sin máscara a la vista, no es un trabajo
Esa es la vida cotidiana de los niggas en mi camino
Oh, estás buscando un patrocinador, puedo patrocinarte
Sigue jodiendo y obtendrás un cupé monstruoso
Estoy hablando de que Space Jam no juega contigo
Los conoces, los niggas de la pandilla FreeBand venden fardos contigo
Y no es nada para ser nuevo
Bebiendo Tropicana, aferrándose a los clips de plátano
Si no estás jodiendo con mi campaña, no hay amor para ti
Pasé de vender cocaína a mi tía y dem
Dem, los mismos niggas con los que crecí, estaré en discotecas con ellos
Estamos azotando a Maserati espalda con espalda, amamos esta mierda
Dem niggas fríos y fríos, sí, soy un matón con ellos
Bebo mi inclinación, hago rodar mi brote, hago mi suciedad con ellos
Me das la espalda, me das la espalda, estoy partiendo el pan con ellos
Tengo a tu chica preguntándole a tus niggas de FreeBand que estaban con ellos
Encendió un blunt, el blunt aquí mismo para niggas muertos y desaparecidos
Enrollado para niggas con vida, no va a volver a casa
Esa interestatal, esa interestatal, tomando ese paseo
Juro que el día que jugamos corazones se reproduce en mi mente
Algunos Hublots y un mal ho, con espuma de poliestireno, me estoy inclinando
Si alguna vez te dije que te amo, perro, si lo dije, negro, lo digo en serio
Estoy a punto de destrozar el banco, no ladrón, pon la bóveda en mi casa
Pateamos esa gran mierda con esas perras y luego las echamos
Ves a un negro volverse contra ti cuando no estás en el círculo
Y sabía que esa mierda te lastimaría cuando vieras que me iba
Realmente jode tu esperanza, porque mis niggas, me necesitan
Si no eres leal al juego, entonces sabes que no te necesito
Si no estás jodiendo con mi campaña, no hay amor para ti
Pasé de vender cocaína a mi tía y dem
Dem, los mismos niggas con los que crecí, estaré en discotecas con ellos
Estamos azotando a Maserati espalda con espalda, amamos esta mierda
Dem niggas fríos y fríos, sí, soy un matón con ellos
Bebo mi inclinación, hago rodar mi brote, hago mi suciedad con ellos
Me das la espalda, me das la espalda, estoy partiendo el pan con ellos
Tengo a tu chica preguntándole a tus niggas de FreeBand que estaban con ellos