| Maybe (original) | Maybe (traducción) |
|---|---|
| Ma-ma-ma-maybe | Ma-ma-ma-tal vez |
| Ma-ma-ma-maybe | Ma-ma-ma-tal vez |
| Schon seit 'ner ganzen Weile | Ha sido un tiempo |
| Sind du und ich zusamm’n | estamos tu y yo juntos? |
| Doch zwischen deinen Zeilen | Pero entre tus lineas |
| Ist das «Wir» verlor’n gegang’n | ¿Se ha perdido el «nosotros»? |
| Ich stell' mir grad die Frage | solo me hago la pregunta |
| Ob du 'ne andre hast | ¿Tienes a alguien más? |
| Und du die selben Worte | Y tú las mismas palabras |
| Zu uns beiden sagst | dinos a los dos |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | tal vez tal vez no |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Mi mundo gira alrededor de ti (Ma-ma-ma-tal vez) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Te quiero, pero ¿tú me quieres? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | tal vez tal vez no |
| Heute Nacht, da brauche ich | Esta noche, lo necesito |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | Tu cara sonriente (Ma-ma-ma-tal vez) |
| Wir sind wie Blitz und Donner | Somos como el trueno y el relámpago |
| Gefühlt wie tausend Volt | Me sentí como mil voltios |
| Der erste Liebessommer | El primer verano del amor. |
| War wertvoller als Gold | Era más valioso que el oro |
| Jetzt spielst du mit dem Feuer | Ahora estás jugando con fuego |
| Mein Herz traut dir nicht mehr | Mi corazón ya no confía en ti |
| Doch wenn ich dich nicht sehe | Pero si no te veo |
| Fühle ich mich leer | me siento vacio |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | tal vez tal vez no |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Mi mundo gira alrededor de ti (Ma-ma-ma-tal vez) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Te quiero, pero ¿tú me quieres? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | tal vez tal vez no |
| Heute Nacht, da brauche ich | Esta noche, lo necesito |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | Tu cara sonriente (Ma-ma-ma-tal vez) |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Es ist noch nicht vorbei | aún no ha terminado |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Vorbei, das mit uns zwei | Se acabó con nosotros dos |
| Oh, maybe, ma-ma-ma-maybe | Oh, tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | tal vez tal vez no |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Tal vez, ma-ma-ma-tal vez |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Mi mundo gira alrededor de ti (Ma-ma-ma-tal vez) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Te quiero, pero ¿tú me quieres? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | tal vez tal vez no |
| Heute Nacht, da brauche ich | Esta noche, lo necesito |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | Tu cara sonriente (Ma-ma-ma-tal vez) |
Traducción de la letra de la canción Maybe - DJ Herzbeat, SONIA LIEBING
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Maybe de -DJ Herzbeat
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:11.06.2020
Idioma de la canción:Alemán
Seleccione el idioma al que desea traducir: