Traducción de la letra de la canción Wunschlos glücklich - SONIA LIEBING

Wunschlos glücklich (original)

Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Du bist mein Traumbegleiter
Gefühlt seit tausend Jahr’n
Bedingungslose Liebe
Ein ganzes Leben lang
Bis meine Luft zum Atmen
Geh' unter ohne dich
Nur in deiner Nähe
Macht alles Sinn für mich
Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Mit dir verfliegen Stunden
So wie ein wimpernschlag
Das leuchten in deinen Augen
Macht jede Nacht zum Tag
Mir fehlen oft die Worte
Weil mich das voll berührt
Der totale Wahnsinn was hier mit uns passiert
Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich

(traducción)

Cuando estoy frente a ti
Y mirarte a los ojos
Entonces soy, soy, soy perfectamente feliz
Ohhh cuando estoy frente a ti
Y mirarte a los ojos
Oh sí, entonces soy, soy, soy perfectamente feliz
eres mi compañero de sueños
Sentido por mil años
Amor incondicional
Toda una vida
Hasta mi aire para respirar
Bajar sin ti
Solo cerca de ti
todo tiene sentido para mi
Cuando estoy frente a ti
Y mirarte a los ojos
Entonces soy, soy, soy perfectamente feliz
Ohhh cuando estoy frente a ti
Y mirarte a los ojos
Oh sí, entonces soy, soy, soy perfectamente feliz
Las horas vuelan contigo
Como un abrir y cerrar de ojos
Que brillan en tus ojos
Convierte cada noche en día
A menudo me quedo sin palabras
Porque eso realmente me toca
La locura total lo que nos está pasando aquí.
Cuando estoy frente a ti
Y mirarte a los ojos
Entonces soy, soy, soy perfectamente feliz
Ohhh cuando estoy frente a ti
Y mirarte a los ojos
Oh sí, entonces soy, soy, soy perfectamente feliz
Ohhh cuando estoy frente a ti
Y mirarte a los ojos
Oh sí, entonces soy, soy, soy perfectamente feliz
Oh sí, entonces soy, soy, soy perfectamente feliz