| Just got a hundred of that brown paper bag money
| Acabo de recibir cien de esa bolsa de papel marrón
|
| You niggas really wanna talk money?
| ¿Ustedes negros realmente quieren hablar de dinero?
|
| Shit real that’s all I could tell 'em
| Mierda real, eso es todo lo que pude decirles
|
| Just rap 'em up good so the dogs can’t smell 'em c’mon
| Solo rapéalos bien para que los perros no puedan olerlos, vamos
|
| Brown paper bag (thank god for that)
| Bolsa de papel marrón (gracias a Dios por eso)
|
| Brown paper bag (yo Khaled I’m so focused homie I can see
| Bolsa de papel marrón (yo, Khaled, estoy tan concentrado, amigo, que puedo ver
|
| clearly now you all ready know what it is)
| claramente ahora ya saben lo que es)
|
| Thank god for those days, thank god for those nights
| Gracias a dios por esos dias, gracias a dios por esas noches
|
| Though it might seem wrong thank god for that white
| Aunque pueda parecer mal, gracias a Dios por ese blanco.
|
| They use to call me the pirex kid, aka young arm and hammer
| Solían llamarme el niño pirex, también conocido como brazo joven y martillo
|
| In the kitchen with the pots yeah work the glass
| En la cocina con las ollas, sí, trabaja el vidrio
|
| Hard on 'em pimp yeah I work the task
| Duro con ellos, proxeneta, sí, trabajo en la tarea
|
| And when they came in we unpacked 'em all
| Y cuando entraron, los desempacamos todos
|
| Broke 'em all down and unrapped 'em all
| Los rompió a todos y los deshizo a todos
|
| Just two words nigga duffelbags I just know it so well
| Solo dos palabras nigga duffelbags Lo sé muy bien
|
| I can’t help but brag, old man got 10 mail man got 3
| No puedo evitar presumir, el viejo recibió 10 correos, el hombre recibió 3
|
| And just your luck the rap game got me hold up Here we go again just spent a hundred of that brown paper
| Y solo tu suerte, el juego de rap me hizo detener Aquí vamos de nuevo, gasté cien de ese papel marrón
|
| Bag money all on timbs, and that bad bitch is all on him
| Bolsa de dinero todo en timbs, y esa perra mala está todo en él
|
| 'Cause the cars that he drives are all foreign
| Porque los autos que conduce son todos extranjeros
|
| The game is mine I’m so far in I’m speaking with an accent
| El juego es mío. Estoy tan lejos. Estoy hablando con acento.
|
| Just cartwin, can’t even relax in my room,
| Solo cartwin, ni siquiera puedo relajarme en mi habitación,
|
| That brown paper bag money push my mattress through the roof
| Ese dinero de la bolsa de papel marrón empuja mi colchón a través del techo
|
| This for my niggas getting brown paper bag money
| Esto para mis niggas recibiendo dinero de una bolsa de papel marrón
|
| This for my strippers getting black plastic bag money
| Esto para mis strippers recibiendo dinero de una bolsa de plástico negra
|
| We’re talking that bad money, that I.R.S can tax money you dig me Just made a hundred of that brown paper bag money
| Estamos hablando de dinero malo, que el I.R.S puede gravar el dinero, me entiendes. Acabo de ganar cien de ese dinero de la bolsa de papel marrón.
|
| I thank god for the meal he prepared for me Taking my fam and my li’l dog money
| Doy gracias a Dios por la comida que me preparó Tomando el dinero de mi familia y mi pequeño perro
|
| Thank god for that brown paper bag that
| Gracias a Dios por esa bolsa de papel marrón que
|
| Brown paper bag (thank god for that)
| Bolsa de papel marrón (gracias a Dios por eso)
|
| Brown paper bag (c'mon)
| Bolsa de papel marrón (vamos)
|
| Brown paper bag (thank god for that)
| Bolsa de papel marrón (gracias a Dios por eso)
|
| Brown paper bag (we the best)
| Bolsa de papel marrón (somos los mejores)
|
| Just pulled over in my 7−5
| Acabo de detenerme en mi 7−5
|
| Big bottle on the dash, hope he let me slide
| Botella grande en el tablero, espero que me deje deslizar
|
| Got 20 in the trunk you can bet me 5
| Tengo 20 en el baúl, puedes apostarme 5
|
| 20 minutes in they dump I’m gonna let these slide
| 20 minutos después de que se descarguen, voy a dejar que se deslicen
|
| We’re the best
| Somos los mejores
|
| Look at what we drive got picnic tables on my lap getting high
| Mira lo que conducimos, tengo mesas de picnic en mi regazo y me drogo
|
| In the back of that maybac and it cost five hundred thou
| En la parte de atrás de ese maybac y costó quinientos mil
|
| When the nigga, spent then with a smile
| Cuando el nigga, pasó entonces con una sonrisa
|
| Stacking numbers that alarm and race
| Apilando números que alarman y corren
|
| White house still moving bricks alarm today
| Casa Blanca todavía mueve alarma de ladrillos hoy
|
| I’m that bin lading boi I’ll bomb the state
| Soy ese bin lading boi, bombardearé el estado
|
| I ain’t come to stay I gotta post bond today
| No he venido para quedarme, tengo que pagar la fianza hoy.
|
| 2 million in the bag, I ain’t wanna brag
| 2 millones en la bolsa, no quiero presumir
|
| you don’t know the feeling when the villain peeling in the jag
| no conoces la sensación cuando el villano se pela en el jag
|
| Just staring at the ceiling 10 women that you had
| Solo mirando al techo 10 mujeres que tuviste
|
| I was at the center now I see you feeling just a (fag?)
| Estaba en el centro ahora te veo sintiéndote solo un (¿maricón?)
|
| Just spent a 100 of that brown paper bag money
| Acabo de gastar 100 de esa bolsa de papel marrón
|
| It feel good to be young money cash money
| Se siente bien ser dinero joven dinero en efectivo
|
| Rehab I’m addicted to fast money
| Rehabilitación Soy adicto al dinero rápido
|
| I got stacks and rubber bands up in that
| Tengo montones y gomas elásticas en ese
|
| Brown paper bag (you're dig)
| Bolsa de papel marrón (estás cavando)
|
| Brown paper bag (my name is weezy you all)
| Bolsa de papel marrón (mi nombre es weezy, todos ustedes)
|
| Brown paper bag (I'm here on behalf of young money cash money)
| Bolsa de papel marrón (estoy aquí en nombre de dinero en efectivo de dinero joven)
|
| Brown paper bag (I represent 17 road of New Orleans let’s go)
| Bolsa de papel marrón (represento a la carretera 17 de Nueva Orleans, vamos)
|
| Practice makes perfect I’m relaxing at rehearsal
| La práctica hace la perfección Me estoy relajando en el ensayo
|
| I’m gonna motherfucking professional like hershal
| Voy a ser un maldito profesional como ella
|
| Falker, the talk of the game is I, but I wonder if he’ll still
| Falker, la comidilla del juego soy yo, pero me pregunto si seguirá
|
| be talking after I die
| estar hablando después de que muera
|
| But that’s not important
| pero eso no es importante
|
| Money’s more important
| El dinero es más importante
|
| And understand I been in that water like I was snorkeling
| Y entiendo que estuve en esa agua como si estuviera buceando
|
| Understand I been in that water like I’m a dolphin
| Entiende que he estado en esa agua como si fuera un delfín
|
| Miami Khaled took me in like a orphan
| Miami Khaled me acogió como a un huérfano
|
| Why did they start him?
| ¿Por qué lo iniciaron?
|
| Now they can’t park him
| Ahora no lo pueden estacionar
|
| I go into the booth and just change like Clark Kent
| Entro en la cabina y me cambio como Clark Kent
|
| Lamborghini dark tint
| Lamborghini tinte oscuro
|
| Philly blunts cigar scent
| Philly embota el aroma del cigarro
|
| I’m by myself and niggas run they mouths like auctions
| Estoy solo y los niggas corren sus bocas como subastas
|
| To streets my brother
| A las calles mi hermano
|
| Fefe’s my brother
| fefe es mi hermano
|
| And we stay on point like a fucking box cutter
| Y nos mantenemos en el punto como un maldito cortador de cajas
|
| you heard what I said motherfucker did I studder
| escuchaste lo que dije hijo de puta me estuve
|
| With my brown paper bag, here to represent the hustle I’m out
| Con mi bolsa de papel marrón, aquí para representar el ajetreo que estoy fuera
|
| Coka baby man you know I already had money
| Coka baby man tu sabes que ya tenia dinero
|
| Definition of that brown paper bag money
| Definición de esa bolsa de papel marrón con dinero
|
| Try and front as if you in the jag money
| Intenta y frente como si estuvieras en el jag money
|
| For the cash I’ll blast anybody that
| Por el dinero voy a volar cualquiera que
|
| Brown paper bag (that that that that)
| Bolsa de papel marrón (que eso que eso)
|
| Brown paper bag (thank god for that)
| Bolsa de papel marrón (gracias a Dios por eso)
|
| Brown paper bag (coka baby cribs mania)
| Bolsa de papel marrón (coka baby cribs mania)
|
| Brown paper bag (we are simply the BEST the VERY BEST)
| Bolsa de papel marrón (somos simplemente lo MEJOR lo MUY MEJOR)
|
| You all niggas want coka music
| Todos ustedes negros quieren música coka
|
| The costra nostra flow show you how to do this
| El flujo de la costa nostra le muestra cómo hacer esto
|
| Pen it so easy, a caveman can do it Nigga we simply the best don’t confuse it I confuse it, critics be hating
| Escríbelo tan fácil, un hombre de las cavernas puede hacerlo Nigga, simplemente somos los mejores, no lo confundas, lo confundo, los críticos odian
|
| Best album yet but give me the same rating
| El mejor álbum hasta ahora, pero dame la misma calificación
|
| I’m waiting top of rap rushmore
| Estoy esperando la parte superior del rap rushmore
|
| Etched in stone runt top puns war
| Grabado en piedra runt top juegos de palabras guerra
|
| Unsure anythings possible
| No estoy seguro de que sea posible
|
| 4mil spent bought out the art possible, I’m Picasso in the Versace suit,
| 4mil gastados compraron el arte posible, soy Picasso en el traje de Versace,
|
| don’t worry my nigga
| no te preocupes mi negro
|
| Khaled I got you, not just 'cause I want to 'cause I got to,
| Khaled, te tengo, no solo porque quiero porque tengo que hacerlo,
|
| put the squad on your back did the impossible
| poner el escuadrón en tu espalda hizo lo imposible
|
| It’s only logical I spit from the heart, brown paper bag who else
| Es lógico que escupa desde el corazón, bolsa de papel marrón, ¿quién más?
|
| for Joe 2 guard that
| para Joe 2 guarde eso
|
| BROWNNN PAPER BAAAAAAAG
| BAAAAAAAAG DE PAPEL BROWNNN
|
| BROWNNN PAPER BAAAAAAAG | BAAAAAAAAG DE PAPEL BROWNNN |