Traducción de la letra de la canción Rumors & Lies - DJ Licious, Cece Rogers, Moodlife

Rumors & Lies (original)

Reading text from your friends who has nobody
Doesn’t make sense at all
Careless whispers in your ear of stories
Spreading rumors and lies
How could you let them cloud your mind?
What we have they will never find.
Don’t let them push you away from me
Rumors and lies blind your eyes
Good friends don’t use jealousy
Rumors and lies they disguise
We’re closer now then ever before
Rumors and lies they despise
Show them all tear down these walls
Rumors and lies…
Rumors and lies
Nothing but Rumors
Rumors and lies
Rumors and lies
Nothing but Rumors
Rumors and lies
Clear the blemishes of all the hatred
Rusted chains without truth
With every lie there’s a stem growing stronger
With evil being the root
Why kill all we’ve been through
We’re drowning nothing but lies
Don’t let them push you away from me
Rumors and lies blind your eyes
Good friends don’t use jealousy
Rumors and lies they disguise
We’re closer now then ever before
Rumors and lies they despise
Show them all tear down these walls
Rumors and lies
Rumors and lies
Nothing but Rumors
Rumors and lies
Rumors and lies
Nothing but Rumors
Rumors and lies

Rumors & Lies (traducción)

Leer texto de tus amigos que no tiene a nadie.
No tiene ningún sentido
Susurros descuidados en tu oído de historias
Esparciendo rumores y mentiras
¿Cómo pudiste dejar que nublaran tu mente?
Lo que tenemos nunca lo encontrarán.
No dejes que te alejen de mi
Rumores y mentiras ciegan tus ojos
Los buenos amigos no usan los celos
Rumores y mentiras disfrazan
Estamos más cerca ahora que nunca
Rumores y mentiras que desprecian
Muéstrales a todos que derriben estos muros
Rumores y mentiras...
rumores y mentiras
Nada más que rumores
rumores y mentiras
rumores y mentiras
Nada más que rumores
rumores y mentiras
Limpia las imperfecciones de todo el odio
Cadenas oxidadas sin verdad
Con cada mentira hay un tallo que se vuelve más fuerte
Con el mal siendo la raíz
¿Por qué matar todo lo que hemos pasado?
No estamos ahogando nada más que mentiras
No dejes que te alejen de mi
Rumores y mentiras ciegan tus ojos
Los buenos amigos no usan los celos
Rumores y mentiras disfrazan
Estamos más cerca ahora que nunca
Rumores y mentiras que desprecian
Muéstrales a todos que derriben estos muros
rumores y mentiras
rumores y mentiras
Nada más que rumores
rumores y mentiras
rumores y mentiras
Nada más que rumores
rumores y mentiras