Traducción de la letra de la canción Fight Night - DJ Quick, Migos

Fight Night (original)

If you know me, know this ain’t my feng shui
Certified everywhere, ain’t gotta print my resume (Takeoff)
Talking crazy, I pull up, andale
R.I.P.
to Nate Dogg, I had to regulate
Ayy Twaun turn that beat down
Haha
Public Service Announcement
Where all my rich niggas at, man?
YRN shit, man
Migo!
Broke niggas stand to the left (Left!)
My rich niggas stand to the right (To the right)
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
If you know me know this ain’t my feng shui
Certified everywhere, ain’t gotta print my resume (Takeoff)
Talking crazy, I pull up andale
R.I.P.
to Nate Dogg, I had to regulate
Pocket rocket fire, watch him disintegrate
It’s a truckload coming on the interstate (Truckload!)
Sirloin steak all on my dinner plate
Your main bitch say she wanna make a sex tape
Rich nigga, I could never be a broke nigga (Rich nigga)
Broke niggas, I can never get along with them
Always been hated since a little nigga (Always)
It’s forever pussy nigga gotta deal with it (Rich nigga!)
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Quavo!
Float like a butterfly, sting like a bee
Rumble, young nigga, rumble!
(Rumble!)
Lil' mama want a nigga like me in the sheets
Ice Cube knock it out like Deebo (Bow, bow!)
Now who’s that talking that gangsta shit?
Somebody gonna kick your ass (kick your ass)
When I walk up in the club I better make a thunderstorm (Yuh)
Let them know that this a whole lot of cash
Rich niggas on the right, all night (Rich nigga)
Broke niggas to the left, by yourself (Brokanese)
Now who the hell just said that the roof on fire?
Call 911 like Wyclef
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
I’m a rich nigga, I don’t like a bitch nigga
Snitch nigga, broke nigga, I don’t deal with you
All of my niggas, official, my bitches they skrippers
My niggas they criminals trying to get to the M&Ms
If your bitch is so innocent, why she sucking my children
Lights, camera, action, diamond dancing bitch we go in the building
Bad bitch make it clap, like Magnolia
Young rich nigga on the couch talking to Oprah
Bottles in the VIP while I stand on the sofa
I don’t speak your language, Brokanese, I thought I told ya
These bitches they be smokin' on hookah, my nigga ballin' like Hoosiers
Pull up in the Double R, go scare ya bitch, Freddy Krueger
Flooded Franck Muller
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night

(traducción)

Si me conoces, debes saber que este no es mi feng shui
Certificado en todas partes, no tengo que imprimir mi currículum (despegue)
Hablando loco, me tiro, andale
ROTURA.
a Nate Dogg, tuve que regular
Ayy Twaun apaga esa paliza
Ja ja
Anuncio de servicio publico
¿Dónde están todos mis niggas ricos, hombre?
YRN mierda, hombre
¡Migo!
Los niggas rotos se paran a la izquierda (¡Izquierda!)
mis niggas ricos se paran a la derecha (a la derecha)
Pequeña mamá, ella sigue mirándome (¡Lil' mamá!)
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Si me conoces, debes saber que este no es mi feng shui
Certificado en todas partes, no tengo que imprimir mi currículum (despegue)
Hablando loco, jalo andale
ROTURA.
a Nate Dogg, tuve que regular
Disparo de cohetes de bolsillo, míralo desintegrarse
Es un camión lleno que viene por la interestatal (¡Camión lleno!)
Solomillo de ternera todo en mi plato
Tu perra principal dice que quiere hacer un video sexual
Rich nigga, nunca podría ser un nigga arruinado (rich nigga)
Niggas quebrados, nunca podré llevarme bien con ellos
siempre ha sido odiado desde un pequeño negro (siempre)
Es para siempre, nigga coño, tengo que lidiar con eso (¡nigga rico!)
Los niggas rotos se paran a la izquierda
Mis niggas ricos se paran a la derecha
Pequeña mamá, ella sigue mirándome (¡Lil' mamá!)
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Quavo!
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
¡Rumble, joven negro, rumble!
(¡Retumbar!)
Lil 'mamá quiere un negro como yo en las sábanas
Ice Cube noquea como Deebo (¡Arco, arco!)
Ahora, ¿quién es ese que habla esa mierda de gangsta?
Alguien te va a patear el trasero (patear tu trasero)
Cuando subo en el club mejor hago una tormenta (Yuh)
Hágales saber que esto es mucho dinero en efectivo
Rich niggas a la derecha, toda la noche (Rich nigga)
Broke niggas a la izquierda, por ti mismo (Brokanese)
Ahora, ¿quién diablos acaba de decir que el techo está en llamas?
Llame al 911 como Wyclef
Los niggas rotos se paran a la izquierda
Mis niggas ricos se paran a la derecha
Pequeña mamá, ella sigue mirándome (¡Lil' mamá!)
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Soy un negro rico, no me gusta un negro perra
Snitch nigga, rompió nigga, no trato contigo
Todos mis niggas, oficial, mis perras son Skrippers
Mis niggas son criminales que intentan llegar a los M&M
Si tu perra es tan inocente, ¿por qué se la chupa a mis hijos?
Luces, cámara, acción, perra bailarina de diamantes vamos al edificio
Perra mala hazlo aplaudir, como Magnolia
Joven negro rico en el sofá hablando con Oprah
Botellas en el VIP mientras estoy de pie en el sofá
No hablo tu idioma, Brokanese, pensé que te lo había dicho
Estas perras están fumando en narguile, mi nigga jugando como Hoosiers
Deténgase en el Double R, vaya a asustar a su perra, Freddy Krueger
Franck Muller inundado
Los niggas rotos se paran a la izquierda
Mis niggas ricos se paran a la derecha
Pequeña mamá, ella sigue mirándome (¡Lil' mamá!)
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea
Golpéalo con la izquierda, golpéalo con la derecha
Voy a noquear el coño como la noche de la pelea