| Tonight’s the night I get in some shit
| Esta noche es la noche en la que me meto en algo
|
| Deep cover on the incognito tip.
| Cobertura profunda en la punta de incógnito.
|
| Killin’motherfuckers if I have to Peelin’caps too cause you niggas know I’m comin’at you.
| Matar hijos de puta si tengo que pelar gorras también porque ustedes, niggas, saben que estoy viniendo hacia ustedes.
|
| I guess thats part of the game
| Supongo que eso es parte del juego.
|
| But I feel for the nigger who thinks he just gonna come and chance
| Pero lo siento por el negro que piensa que solo va a venir y arriesgarse
|
| things
| cosas
|
| With the swiftness so get it right with the quickness
| Con la rapidez así que hazlo bien con la rapidez
|
| And let me handle my business yo.
| Y déjame manejar mi negocio yo.
|
| I’m on a mission and my mission won’t stop
| Estoy en una misión y mi misión no se detendrá
|
| Until I get the nigger maxin at the top.
| Hasta que tenga al nigger maxin en la cima.
|
| I hope you get his ass before he drops.
| Espero que atrapes su trasero antes de que se caiga.
|
| Kingpin kickin back while his workers sling his rocks.
| Kingpin retrocede mientras sus trabajadores lanzan sus rocas.
|
| Coming up like a fat rat.
| Subiendo como una rata gorda.
|
| Big money, big cars, big body guards on his back.
| Mucho dinero, grandes coches, grandes guardaespaldas a sus espaldas.
|
| So it’s difficult to get him.
| Así que es difícil conseguirlo.
|
| But I got the hook up with somebody who knows how to get in contact
| Pero me conecté con alguien que sabe cómo ponerse en contacto
|
| with
| con
|
| him.
| a él.
|
| Hit him like this and like that,
| Golpéalo así y así,
|
| Let 'em know that I’ll make it for a big fat dope sack
| Hágales saber que lo haré por un gran saco de droga
|
| What is this pen? | ¿Qué es este bolígrafo? |
| so let’s rush it.
| así que vamos a apresurarnos.
|
| If you want to handle it tonight we’ll discuss it On the nigga’s time, in the nigga’s place,
| Si quieres manejarlo esta noche, lo discutiremos en el momento del negro, en el lugar del negro,
|
| Take a strap just in case one of his boys recognise my face.
| Tome una correa en caso de que uno de sus muchachos reconozca mi cara.
|
| Cause he’s a sheisty motherfucker,
| Porque es un hijo de puta tímido,
|
| But I gives a fuck, cause I’m going deep cover.
| Pero me importa una mierda, porque me estoy cubriendo profundamente.
|
| Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
| Sí, y no te detienes, porque es 1-8-7 en un policía encubierto
|
| Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
| Sí, y no te detienes, porque es 1-8-7 en un policía encubierto
|
| Creep with me as I crawl through the hood,
| Arrástrate conmigo mientras me arrastro a través del capó,
|
| Maniac, lunatic, call 'em Snoop Eastwood
| Maniaco, lunático, llámalos Snoop Eastwood
|
| Kickin dust as I bust fuck peace
| Pateando polvo mientras rompo la paz
|
| And, the mothafuckin drug police
| Y, la maldita policia de drogas
|
| You already know I gives a fuck about a cop
| Ya sabes que me importa un carajo un policía
|
| So why in the fuck would you think that it would stop
| Entonces, ¿por qué diablos pensarías que se detendría?
|
| Plot, yeah, that’s what we’s about to do Take your ass on a mission with the boys in blue
| Trama, sí, eso es lo que estamos a punto de hacer Lleva tu trasero a una misión con los chicos de azul
|
| Dre, (whatup, Snoop) yo I got the feelin
| Dre, (qué pasa, Snoop) yo tengo el presentimiento
|
| Tonight’s the night like Betty Wright, and I’m chillin
| Esta noche es la noche como Betty Wright, y me estoy relajando
|
| Killin, feelin, no remorse, yeah
| Matando, sintiendo, sin remordimientos, sí
|
| So lets go straight to the motherfuckin’source
| Entonces, vayamos directamente a la maldita fuente
|
| And see what we can find
| Y ver lo que podemos encontrar
|
| Crooked ass cops that be gettin niggaz a gang of times
| Policías torcidos que se están poniendo niggaz una pandilla de veces
|
| And now they wanna make a deal with me Scoop me up and put me on they team and chill with me And make my pockets bigger
| Y ahora quieren hacer un trato conmigo Recogerme y ponerme en su equipo y relajarse conmigo Y hacer mis bolsillos más grandes
|
| They want to meet with me tonight at 7:00, so whassup nigger?
| Quieren reunirse conmigo esta noche a las 7:00, así que ¿qué pasa negro?
|
| What you wanna do? | ¿Tú que quieres hacer? |
| (What you wanna do?)
| (¿Tú que quieres hacer?)
|
| I got the gauge, a uzi and the mothafuckin 22
| Tengo el calibre, un uzi y el hijo de puta 22
|
| so if you wanna blast, nigga we can buck 'em
| así que si quieres explotar, nigga, podemos desafiarlos
|
| If we stick 'em then we stuck 'em so fuck 'em!
| ¡Si los pegamos, entonces los pegamos, así que a la mierda!
|
| Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
| Sí, y no te detienes, porque es 1-8-7 en un policía encubierto
|
| Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
| Sí, y no te detienes, porque es 1-8-7 en un policía encubierto
|
| Six fo’five was the time on the clock,
| Las seis y cinco era la hora en el reloj,
|
| When me and my homey bailed in the parking lot.
| Cuando mi amigo y yo saltamos en el estacionamiento.
|
| The scene looked strange and it felt like a set up Better not be, cause if it is, they’re getting lit up.
| La escena se veía extraña y se sentía como un montaje. Mejor no serlo, porque si lo es, se están iluminando.
|
| Oh here they come from the back and they laxed.
| Oh, aquí vienen de atrás y se relajaron.
|
| I’m checkin for the gats they strap, so whats up black?
| Estoy revisando los gats que atan, entonces, ¿qué pasa, negro?
|
| Chill, lets hit a deal, if it aint up to what you feel then grab your
| Relájate, hagamos un trato, si no está a la altura de lo que sientes, toma tu
|
| steel.
| acero.
|
| Right, so, what you motherfuckers gonna come at me with?
| Bien, entonces, ¿con qué hijos de puta vendrán a mí?
|
| Hope you ain’t wantin’none of my grip.
| Espero que no quieras nada de mi agarre.
|
| Cause you can save that shit. | Porque puedes salvar esa mierda. |
| Guess what they told me?
| ¿Adivina lo que me dijeron?
|
| 'We give you 20 G’s if you snitch on your homey,
| 'Te damos 20 G's si delatas a tu hogareño,
|
| We’ll put you in a home, and make your life plush,
| Te pondremos en un hogar y haremos que tu vida sea lujosa,
|
| Oh yeah, but you got to sell dope for us.
| Ah, sí, pero tienes que vender droga para nosotros.
|
| Hmmm, let me think about it Turned my back and grabbed my gat and guess what I told him before I shot
| Hmmm, déjame pensarlo. Me di la vuelta y agarré mi gat y adivina lo que le dije antes de disparar.
|
| it:
| eso:
|
| 'If you don’t quit, yeah, if you don’t stop, yeah, I’m lettin’my gat
| 'Si no te rindes, sí, si no te detienes, sí, voy a dejar que mi gat
|
| pop'
| estallido'
|
| Cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
| Porque es 1-8-7 en un policía encubierto
|
| Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
| Sí, y no te detienes, porque es 1-8-7 en un policía encubierto
|
| Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop… | Sí, y no te detienes, porque es 1-8-7 con un policía encubierto... |