Traducción de la letra de la canción Dulce Amar - Dj Sava, Alina Eremia, What's Up

Dulce Amar (original)

Tu n-ai nicio idee
Cum simte o femeie
Dragostea curata
N-ai sa afli niciodata
Fara minte, una ca mine
Sa creada un destept ca tine
Si jur c-as renunta
Dar nu pot iubi pe altcineva
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Il vreau chiar daca stiu ca doare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Chiar daca ai buzele amare
Hai baga E, stop cadru
Zi repede d tot, patru cu patru
Egal opt, hop, stai asa, nu te impiedica
Stiu ca-ti place cand ma joc cu mintea ta
Da, tipic feminin
Zici ca viata cu mine e un chin
Si cand ma jur ca plec si nu mai vin
Fix atunci zici tu: Hai, mai stai putin
Eu, tipic masculin
Te fac de cap cum vreau, dar te combin
Si ca sa fac ca la poker putin
Merg pe mana ta, all in
Fara minte, una ca mine
Sa creada un destept ca tine
Si jur c-as renunta
Dar nu pot iubi pe altcineva
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Il vreau chiar daca stiu ca doare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Chiar daca ai buzele amare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Il vreau chiar daca stiu ca doare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Chiar daca ai buzele amare

Dulce Amar (traducción)

No tienes idea
como se siente una mujer
Amor puro
Nunca se sabe
No importa, uno como yo
Créele a una persona inteligente como tú
Y te juro que me rendiría
Pero no puedo amar a nadie más
Solo tu tienes la llave de mi corazon
Si no me das lo que tienes, haré cosas malas
tu beso es muy dulce
Lo quiero aunque sepa que duele
Solo tu tienes la llave de mi corazon
Si no me das lo que tienes, haré cosas malas
tu beso es muy dulce
Incluso si tienes labios amargos
Vamos, E, detén el cuadro
Día rápido, cuatro por cuatro
Ocho iguales, salta, quédate así, no te detengas
Sé que te gusta cuando juego con tu mente
Sí, típicamente femenino.
Dices que la vida conmigo es un tormento
Y cuando juro que me voy y no vengo
En ese momento dices: Vamos, espera un minuto
Yo, típicamente hombre
Muevo tu cabeza como quiero, pero te combino
Y para hacer un poco de póquer
Voy de tu mano, all in
No importa, uno como yo
Créele a una persona inteligente como tú
Y te juro que me rendiría
Pero no puedo amar a nadie más
Solo tu tienes la llave de mi corazon
Si no me das lo que tienes, haré cosas malas
tu beso es muy dulce
Lo quiero aunque sepa que duele
Solo tu tienes la llave de mi corazon
Si no me das lo que tienes, haré cosas malas
tu beso es muy dulce
Incluso si tienes labios amargos
Solo tu tienes la llave de mi corazon
Si no me das lo que tienes, haré cosas malas
tu beso es muy dulce
Lo quiero aunque sepa que duele
Solo tu tienes la llave de mi corazon
Si no me das lo que tienes, haré cosas malas
tu beso es muy dulce
Incluso si tienes labios amargos